РРодителите сравняваха десетки почти еднакви колежи, а сайтът на клиента беше погребан под агрегаторите. Всяка пролет родители от Дъблин, Корк и Белфаст търсят триседмичен курс по ирландски за дванайсетгодишното си дете и после сравняват едни и същи няколко неща: дати, цена, колко са наглеждани децата вечер и каква е bean an tí — домакинята, при която ще живеят.
Coláiste Ceannrua имаше честни отговори на всичко това, но те стояха в брошура в PDF. Каталозите, които изброяват всеки колеж, бяха копирали старите му текстове, изпреварваха го по собственото му име и взимаха комисиона за всяко записване, което препращаха. Търсенията на ирландски — езика, заради който колежът съществува — водеха до английски страници или до нищо.