URPI PICANTERÍA · СЕТЬ ИЗ 5 ПИКАНТЕРИЙ · КУСКО
Как пять пикантерий в Куско превратили фотографии меню в блюда, которые Google умеет читать
+64 %
органических бронирований в месяц · 410 → 672
9 месяцев · Латинская Америка · Гостеприимство и еда · тариф Signal
УЗЕЛ ПРОБЛЕМ
Пять кухонь и меню, которое не мог прочитать ни один поисковик.
Меню были фотографиями, бронирование шло через сторонний виджет, а испанские и английские страницы дублировали друг друга, так что ни одно блюдо не попадало в поиск.
Пять пикантерий Urpi готовят то, что семьи в Куско едят по воскресеньям: фаршированный рокото, адобо, а в июне — чириучу. Туристы ищут именно эти названия, по-испански и по-английски. Но каждое меню было фотографией грифельной доски или свёрстанным PDF, так что для краулера это была просто картинка с именем файла.
Бронирование шло через виджет партнёра на другом домене, и он ранжировался выше Urpi даже по её собственному названию. А каждая страница существовала дважды, на испанском и на английском, и ничто не говорило Google, что это одна страница на двух языках.
ЧТО ПОКАЗАЛ АУДИТ
11
меню-картинок, ноль слов
Одиннадцать меню в JPG и PDF на пяти сайтах. Ни одно блюдо, цена или аллерген не существовали в виде текста, а самый тяжёлый файл весил 4,2 МБ на мобильном.
212
страниц опубликованы дважды
Испанские и английские копии без hreflang и с canonical в обе стороны, так что Google показывал какую захочет, часто на чужом языке.
4 из 5
заведений проигрывали в поиске бронирования
Страница партнёра по бронированию обходила сайт Urpi по запросу «urpi picantería reservas» в четырёх районах из пяти.
5,8 с
LCP на мобильных
Фото меню было самым крупным элементом каждой страницы. Нигде ни Restaurant, ни Menu, ни MenuItem schema и никаких часов работы, которые краулер мог бы разобрать.
УЗЛЫ
Четыре вида узлов, завязанных по порядку.
На основе нашего тарифа Signal: техническое SEO для сайтов, где от того, что может разобрать краулер, зависит, существуете ли вы вообще.
ПРОСТЫЕ УЗЛЫ · НАЗВАНИЯ
HTML-меню
Меню переписаны текстом, по странице на каждую пикантерию
Одиннадцать меню в JPG и PDF стали HTML: каждое блюдо — отдельный элемент с названием, коротким описанием и ценой, на испанском и английском. Фотографии остались как иллюстрации с alt-текстом, сжатые с 4,2 МБ до менее чем 200 КБ, и мобильный LCP снизился с 5,8 с до 2,1 с.
74 блюда · 148 позиций
ДЛИННЫЕ УЗЛЫ · ЦЕНЫ И ДИЕТЫ
Schema Menu и Restaurant
Schema Restaurant, Menu и MenuItem из таблицы самой кухни
Таблица, которую повара и так вели, теперь генерирует JSON-LD: Restaurant для каждого заведения с адресом, часами работы и servesCuisine, Menu с разделами и MenuItem с offers в солях и suitableForDiet. Проверяется при каждой публикации.
5 сущностей Restaurant
ДОЧЕРНИЕ ШНУРЫ · ЯЗЫКИ
Hreflang
Испанская и английская страница в паре
212 страниц существовали в двух копиях без hreflang и с противоречивыми canonical, и Google выбирал наугад. Теперь каждая пара объявляет es-PE и en с x-default на испанской версии, а английское меню использует переводы самой кухни вместо браузерного переводчика.
212 → 0 дублей
ГЛАВНЫЙ ШНУР · БРОНИРОВАНИЕ
Разметка бронирования
Бронирование, которое начинается на страницах Urpi
Виджет партнёра жил в iframe на другом домене, поэтому его страница обходила Urpi в четырёх заведениях из пяти. Теперь у каждого заведения своя страница бронирования, объявленная через acceptsReservations и ReserveAction, а система партнёра встроена ниже.
Брендовые брони возвращены
КИПУ МЕНЮ
Каждый шнур — блюдо. Каждый узел — то, что Google может прочитать.
Выберите блюдо, переключайтесь между старым меню-фотографией и новым, а потом развязывайте узлы по одному и смотрите, какую часть поисковой выдачи питает каждый из них.
Читаемых полей во всём меню: 24 из 24
Что читает Google
Rocoto relleno: читаемых полей 4 из 4.
urpi.example › es › carta
Rocoto relleno · Urpi Picantería
Острый перец рокото, фаршированный пряной говядиной и запечённый под свежим сыром, с картофельной запеканкой.
Разметка, которую получает Google
{ "@type": "MenuItem", "name": "Rocoto relleno", "offers": { "@type": "Offer", "price": "38.00", "priceCurrency": "PEN" }, "inLanguage": "es-PE",}<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://urpi.example/en/menu/#rocoto">МЕСЯЦ ЗА МЕСЯЦЕМ
Девять месяцев, девять шнуров.
МЕСЯЦ 1
Аудит
Краулинг и тесты рендеринга пяти сайтов, данные Search Console и бронирований: 11 меню-картинок, 212 пар дублей, ноль структурированных данных.
МЕСЯЦ 2
Таблица меню
Одна общая таблица на 74 блюда: названия на двух языках, цены, аллергены и диеты, согласованные с каждым шеф-поваром.
МЕСЯЦ 3
Первые HTML-меню
Меню Сан-Бласа и Пласа-Регосихо выходят текстом; фотографии сжаты и получили alt-текст.
МЕСЯЦ 4
Hreflang
Испано-английские пары сопоставлены; hreflang, canonical и x-default внедрены на всех пяти сайтах.
МЕСЯЦ 5
Schema
JSON-LD для Restaurant, Menu и MenuItem генерируется из таблицы и проверяется каждую ночь.
МЕСЯЦ 6
Все меню — текстом
Уанчак, Сан-Себастьян и Урубамба переделаны; последние дубли страниц устранены.
МЕСЯЦ 7
Бронирование
Собственные страницы бронирования с ReserveAction; виджет партнёра переехал ниже.
МЕСЯЦ 8
Праздничные блюда
Сезонные блюда, включая чириучу к Корпус-Кристи, добавлены через таблицу за один вечер.
МЕСЯЦ 9
Подсчёт и передача
Проверены поиск по блюдам, бронирования и охват расширенных результатов; конвейер «таблица → schema» передан команде.
ИТОГ
Через девять месяцев шнуры сходятся.
+64%
0 → 148
212 → 0
120 → 2 940
Смоделированный сценарий для вымышленного бизнеса — не результат клиента. Позиции и трафик никогда не гарантируются; см. наши Условия.
ПОИСК БЛЮД, КАК ЕГО ВВОДЯТ
| Запрос | Язык | Запросов / мес. | Месяц 0 | Месяц 9 |
|---|---|---|---|---|
| rocoto relleno cusco | Испанский | 2 400 | вне топ-50 | 2 |
| picantería cusco | Испанский | 1 900 | 14 | 1 |
| vegetarian restaurant cusco | Английский | 1 300 | вне топ-50 | 4 |
| chiriuchu cusco | Испанский | 880 | вне топ-50 | 1 |
| urpi picantería reservas | Испанский | 720 | 6 | 1 |
| gluten free food cusco | Английский | 590 | вне топ-50 | 3 |
ВАШ СЛЕДУЮЩИЙ ШНУР
Ваше меню всё ещё картинка?
Если ваши блюда, цены или бронирования живут в картинках, PDF или чужом виджете, поисковики не могут их посчитать. Начните с тарифа Signal или расскажите, что готовит ваша кухня.
Назад ко всем кейсам