OMIYAGE BOX · Japanese snack shop & subscription box · Osaka
How an Osaka snack shop stopped losing its seasonal rankings every year
1,200 regional snacks, a monthly subscription box and two languages. One shop that Google kept seeing as three.
Turn the crank below to open a product+96%
organic revenue across Asia-Pacific
Osaka, Japan · 15 months · Retail & e-commerce
THE CHALLENGE
Every spring the sakura snacks came back. Their rankings never did.
Japanese and English pages cancelled each other out, region filters trapped Googlebot in 184,000 URLs, and seasonal snacks vanished with their rankings each year.
Omiyage Box sells regional Japanese snacks to buyers in Japan, Singapore, Hong Kong, Taiwan and Australia, in Japanese and English. The shop had grown one patch at a time: an English copy of each page, a filter for every region, a new product page for every season. Each patch made sense on its own. Together they buried the catalogue.
Google indexed barely half the product pages, spent most of its visits on filter combinations, and every March met the cherry-blossom range as if for the first time.
AUDIT FINDINGS · MONTH 0
1,310
Product pages indexed, of 2,400
1,090 English pages had a canonical pointing at their Japanese twin, so Google dropped them.
184,000
Crawlable filter URLs
Region, ship-to and sort filters combined freely: a catalogue of 1,200 products had become a maze.
71%
Googlebot visits spent on filters
Server logs showed new products waiting weeks to be crawled while the bot walked filter pages.
312
Seasonal products deleted each year
Sakura, summer, momiji and New Year lines were removed or redirected at season’s end, links and history with them.
2,400
hreflang tags with the wrong code
Every annotation said “jp”, a country code, instead of the language code “ja”, so Google ignored all of them.
14
Ship-to copies of every page
A ?ship= parameter cloned each page for each destination, each with a different currency.
THE CAPSULE MACHINE
Pull a product, see what was wrong with it.
Nine capsules, one for each pattern we found across the shop’s 2,400 product URLs. Turn the crank: a random product rolls out and opens on what Googlebot saw before, and what it sees now. Every capsule you open goes on the shelf of indexed, ranking products.
Your capsule opens here.
THE SHELF · INDEXED AND RANKING
0 of 9 on the shelf · 0 issues fixed
THE FIX
Four mechanisms, fixed in the templates, not page by page.
The work ran on our Commerce SEO plan: changes made once in the shop’s templates, so all 1,200 products, and every season still to come, inherit them.
HREFLANG & CANONICALS
One product, two languages, one address each
Self-referencing canonicals, reciprocal hreflang for ja and en with x-default, and English descriptions rewritten for the top 200 sellers. Google stopped having to choose between twins.
+980 pages indexed
FACETED NAVIGATION
Filters for shoppers, not for crawlers
Filter combinations stopped producing crawlable links. Eight region pages with real demand (Kyoto, Hokkaido, Okinawa…) stay indexable; currency moved to checkout.
71% → 6% of crawl
EVERGREEN SEASONAL URLS
Seasons that come back to the same door
Year-free URLs for every seasonal product, live out of season with a return date and a waitlist; 312 year-stamped pages redirected to them. Pre-orders open six weeks early.
4 → 41 at launch
PRODUCT SCHEMA & FEEDS
Prices and stock that results can read
Product, Offer and review markup on every product, availability that follows the season, and a merchant feed for each market: Japan, Singapore, Hong Kong, Taiwan and Australia.
rich results on 2,100 pages
FIFTEEN MONTHS
From September to the second autumn.
MONTH 1 · SEPT
Crawl and log audit
Server logs and a full crawl map 184,000 filter URLs and the 1,090 English pages Google was dropping.
- Indexed
- 1,330
- Crawl on filters
- 70%
MONTH 2 · OCT
hreflang repaired
“jp” becomes “ja”; reciprocal ja / en annotations and x-default ship from one template.
- Indexed
- 1,480
- Crawl on filters
- 69%
MONTH 3 · NOV
Autumn 2025
Canonicals untangled
English pages canonicalise to themselves; triple category URLs collapse into one with 301s. The momiji line, launched on the old setup, sets the baseline: 4 of 58 products on page one.
- Indexed
- 1,720
- Crawl on filters
- 66%
MONTH 4 · DEC
New Year 2026
New Year without a year
The New Year set moves to a permanent address, with an English twin for overseas gifting. 12 of 46 winter products reach page one in launch week.
- Indexed
- 1,810
- Crawl on filters
- 63%
MONTH 5 · JAN
Filters closed to crawlers
Filter links stop being crawlable, the ship-to parameter goes, eight region pages stay.
- Indexed
- 1,900
- Crawl on filters
- 41%
MONTH 6 · FEB
The seasonal template
Out-of-season pages stay live with a return date; 312 year-stamped URLs redirect to evergreen ones.
- Indexed
- 1,990
- Crawl on filters
- 24%
MONTH 7 · MAR
Spring 2026
Sakura, on time
Spring pre-orders open six weeks early. 27 of 64 products are on page one in launch week.
- Indexed
- 2,050
- Crawl on filters
- 16%
MONTH 8 · APR
English rewritten
Hand-written English descriptions for the 200 best sellers replace machine copies.
- Indexed
- 2,110
- Crawl on filters
- 12%
MONTH 9 · MAY
Schema and feeds
Product, Offer and review markup site-wide; a merchant feed for each market.
- Indexed
- 2,150
- Crawl on filters
- 10%
MONTH 10 · JUN
Summer 2026
The summer line
24 of 40 summer products reach page one in launch week.
- Indexed
- 2,190
- Crawl on filters
- 9%
MONTH 11 · JUL
New products, crawled in days
With the filters out of the way, new arrivals are crawled within days instead of weeks.
- Indexed
- 2,220
- Crawl on filters
- 8%
MONTH 12 · AUG
Subscription consolidated
Thirty monthly box pages fold into one evergreen subscription page and an archive.
- Indexed
- 2,240
- Crawl on filters
- 7%
MONTH 13 · SEPT
Momiji pre-orders
The autumn pages, live all year, open for pre-order and climb before the season starts.
- Indexed
- 2,260
- Crawl on filters
- 7%
MONTH 14 · OCT
Autumn 2026
Autumn launch
41 of 58 autumn products on page one in launch week, against 4 the autumn before.
- Indexed
- 2,280
- Crawl on filters
- 6%
MONTH 15 · NOV
The reckoning
2,290 of 2,400 product pages indexed, and organic revenue +96% on month 0.
- Indexed
- 2,290
- Crawl on filters
- 6%
RESULTS
The second autumn arrived already ranking.
+96%
1,310 → 2,290
71% → 6%
4 → 41
Modelled scenario for a fictional business — not a client result. Rankings and traffic are never guaranteed; see our Terms.
THE NINE CAPSULES · QUERY POSITIONS
| Product | Query, as searched | Monthly searches | Month 0 | Month 15 | Google position |
|---|---|---|---|---|---|
| Yuzu rice crackers | yuzu rice crackers | 1,300 | 48 | 4 | Up 44 places |
| Takoyaki crisps | takoyaki chips | 2,400 | 31 | 3 | Up 28 places |
| Hokkaido milk caramels | 北海道 ミルクキャラメル | 4,400 | 22 | 2 | Up 20 places |
| Matcha langue de chat | 抹茶 ラングドシャ | 6,600 | 37 | 5 | Up 32 places |
| Kansai snack box | kansai snack box | 880 | 26 | 3 | Up 23 places |
| Sakura mochi biscuits | 桜 クッキー お土産 | 5,400 | 41 | 3 | Up 38 places |
| Momiji manju | もみじ饅頭 通販 | 3,600 | 54 | 4 | Up 50 places |
| New Year wagashi set | japanese new year sweets gift | 720 | 63 | 6 | Up 57 places |
| Monthly snack box | japanese snack subscription box | 9,900 | 39 | 4 | Up 35 places |
YOUR TURN
Get a plan like this
A catalogue crawlers can read, in every language you sell in, with seasons that come back already ranking.
← Back to all case studies