Масово произвеждани печатни имитации се класираха над ръчно тъканото кенте на марката, а купувачите от диаспората не можеха да различат оригинала от копието.
Adinkra Threads тъче кенте на ленти на ръчни станове, а после го крои и шие в Акра. Един шал отнема дни; печатна имитация се качва в магазин за секунди. Търсачките не виждаха разлика, защото сайтът на марката никъде не казваше каква е тя.
Купувачите от диаспората в Лондон, Хюстън и Торонто търсят така, както са ги учили: по името на символ, по поговорка, по повод. На всеки от тези въпроси отговаряше търговец на печатен плат, често с речник, копиран от другаде.
Санкофа казва: върни се и вземи онова, което е останало назад. Задачата беше точно такава: да върнем смисъла, произхода и занаята и да ги сложим там, където хората търсят.