Tram Shed · Браамфонтейн · с 1988 года
Kopje Players
☞ Имеют честь объявить
Шесть спектаклей, одна сцена, целый год театральных ночей.
Независимая репертуарная труппа в трамвайном депо 1911 года у подножия холма. Одна труппа, шесть новых постановок, занавес в половине восьмого — и абонемент, который окупается уже на третьем спектакле.
Сезон 2027 открывается 12 февраля
- сезонов у холма
- 40
- спектаклей в этом году
- 6
- показов
- 212
- мест, и все близко
- 348
Афиша № 1 · Сезон
Шесть постановок, с февраля по декабрь.
Три новые южноафриканские пьесы, Шекспир, переехавший в Хиллброу, камерная пьеса о последней ночи трамваев и рождественский спектакль для всей улицы. В каждом — одна и та же труппа.
- № 1февр. – март
Мелодрама с музыкой
The Gold Reef Waltz
автор: Thandeka Mabaso
1889 год, лагерь старателей из палаток и пианино. Певица из танцзала, захватчик участков и купчая, которую никто не может прочесть. Духовой оркестр, живая скрипка и один скандальный вальс.
Места от R 140В абонемент - № 2апр. – май
Комедия
Uncle Sipho's Wireless
автор: Lwazi Khumalo
Мастерская в Софиятауне, 1954 год. Дядя Сипо починит любое радио, и каждое починенное радио ловит станцию, которой не должно существовать.
Места от R 110В абонемент - № 3июнь – июль
Шекспир на новом месте
Hamlet of Hillbrow
автор: William Shakespeare
Эльсинор — двадцатиэтажный жилой дом, призрак бродит по шахте лифта. Полный текст, три часа и дуэль на пожарной лестнице.
Места от R 130В абонемент - № 4весь август
Камерная пьеса
Last Tram to Braamfontein
автор: Marike du Plessis
Ночь 1961 года, когда по городу прошёл последний трамвай. Кондуктор, пассажир и девяносто минут в реальном времени — в том самом депо, где стоял этот трамвай.
Места от R 100В абонемент - № 5сент. – окт.
Судебная драма
The Jacaranda Inquest
автор: Kagiso Motaung
Претория в лиловом цвету и расследование смерти на муниципальном газоне. Зрители сидят на местах для публики, а вердикт каждый вечер другой.
Места от R 120В абонемент - № 6нояб. – дек.
Праздничный спектакль для всех
A Carol on Commissioner Street
автор: Lwazi Khumalo
Диккенс приходит в центр города: домовладелец, три призрака и хор из двадцати соседей с улицы. Приводите детей и оставайтесь на пироги.
Места от R 150В абонемент
Афиша № 2 · Абонемент
Выберите спектакли — и сцена зажжётся.
Отметьте в календаре сезона два спектакля или больше, выберите вечер для каждого, и скидка растёт с каждым названием: до 30% за весь сезон.
Календарь сезона
Нажмите на спектакль, чтобы добавить его.
Ваш абонемент2 спектакля
- The Gold Reef Waltzпт, 12 февр.R 440
- Hamlet of Hillbrowсб, 19 июн.R 420
- Отдельные билеты
- R 860
- Скидка за пакет (10 %)
- −R 86
Ещё один спектакль — и экономия 15 %.
Афиша № 3 · Билеты
Отдельные места или абонемент.
Все цены указаны за одно место на один показ. Абонемент на два спектакля даёт 10% скидки; каждый следующий добавляет ещё пять пунктов.
| Спектакль | Партер | Бельэтаж | Галёрка |
|---|---|---|---|
| The Gold Reef Waltz | R 280 | R 220 | R 140 |
| Uncle Sipho's Wireless | R 220 | R 180 | R 110 |
| Hamlet of Hillbrow | R 260 | R 210 | R 130 |
| Last Tram to Braamfontein | R 200 | R 160 | R 100 |
| The Jacaranda Inquest | R 240 | R 190 | R 120 |
| A Carol on Commissioner Street | R 300 | R 240 | R 150 |
Лестница абонемента
- 1 спектакльполная цена
- 2 спектакля−10 %
- 3 спектакля−15 %
- 4 спектакля−20 %
- 5 спектаклей−25 %
- 6 спектаклей−30 %
Цена не должна никого останавливать
- СтудентыСкидка 35 % на любое место по действующему билету, каждый вечер, кроме премьер.
- ПенсионерыСкидка 30 % по четвергам вечером и на все дневные показы.
- Платите сколько можетеКаждый вторничный предпоказ, от R 50. Двадцать мест держим для тех, кто пришёл без билета.
Афиша № 4 · Труппа
Одна труппа на все роли.
Kopje Players начались в 1988 году: девять актёров, генератор взаймы и трамвайное депо, которое никому не было нужно. Трамваи перестали ходить в 1961-м; рельсы до сих пор в полу, а сцена построена над смотровой ямой.
Мы репертуарная труппа в старом смысле: одни и те же актёры несут весь сезон, февральский главный герой в июне выходит с копьём в массовке, а каждая новая пьеса пишется для тех, кто будет её произносить.
Большинство наших авторов — из Йоханнесбурга, а большинство зрителей приходят пешком или приезжают на маршрутке. Мы нарочно так и держим.
- 1911Депо строят для городских электрических трамваев.
- 1988Девять актёров играют здесь первый спектакль — при свечах и генераторе.
- 2009Наклонный бельэтаж и скамьи галёрки: в зале теперь 348 мест.
- 2027Сороковой сезон. Шесть спектаклей, четыре из них новые.
Актёры этого сезона
Thandeka Mabaso
Художественный руководитель · автор
Написала The Gold Reef Waltz; в июне играет Призрака.
Pieter Odendaal
Режиссёр
Тридцать один сезон здесь, и до сих пор сам подметает сцену.
Naledi Sebego
Режиссёр · пластика
Ставит дуэли, вальс и поклоны.
Lwazi Khumalo
Автор при театре
Две пьесы в этом сезоне и голос каждого радио.
Ama Okonkwo-Reid
Приглашённый режиссёр
Поднимает Гамлета на двадцатый этаж — из Лондона через Лагос.
Marike du Plessis
Автор · ведущая актриса
Написала Last Tram; каждый вечер играет в нём кондуктора.
Афиша № 5 · Рецензии
Что писали газеты в прошлом сезоне.
Лучший вечер в Браамфонтейне стоит дешевле ужина, и к нему прилагается духовой оркестр.
Труппа, которая знает свой город и не боится смеяться над ним и над собой.
Сорок сезонов спустя у них всё ещё самая смелая программа в городе.
83 %наших пьес написаны авторами из Йоханнесбурга
Афиша № 6 · Зал
Tram Shed, у подножия холма.
Десять минут пешком от Park Station, напротив старой электростанции. Бар открывается за девяносто минут до начала, и в нём лучший веткук на холме.
- Партер196 мест
- Бельэтаж104 места
- Галёрка48 мест
Касса
- Вторник – пятница
- 10:00 – 19:00
- Суббота
- 10:00 – 20:00
- Воскресенье
- 12:00 – 17:00
- Понедельник
- Закрыто
Как добраться
- Десять минут пешком от Park Station; маршрутки останавливаются на углу.
- Охраняемая парковка во дворе, R 30 за вечер, охрана до полуночи.
- Без ступенек от ворот до партера, четыре места для колясок в ряду D.
- Индукционная петля в партере; субтитры на каждом неанглоязычном показе.
Адрес
The Tram Shed14 Kopje Lane, Braamfontein 2001
Йоханнесбург, ЮАР
+27 11 555 0188
boxoffice@kopjeplayers.example
Афиша № 7 · Вопросы
Прежде чем поднимется занавес.
Можно ли поменять вечер после покупки абонемента?
Да, один раз на каждый спектакль и бесплатно, не позднее чем за 48 часов до показа, если есть места. Позже касса всё равно постарается помочь.
Абонемент только на одного человека?
Нет. Он покрывает выбранное число мест, от одного до шести, и пользоваться ими может кто угодно. Покажите абонемент на телефоне или распечатку.
Подходят ли спектакли детям?
Рождественский спектакль — для всех возрастов. К каждому другому есть пояснение; в Hamlet of Hillbrow есть дуэль и много смертей.
Что, если показ отменят?
Отключения света не останавливали нас с тех пор, как мы купили генератор. Если всё же отменим, вы выберете другой вечер или получите полный возврат.
Есть ли дресс-код?
Нет. Кто-то наряжается на премьеры, большинство приходит прямо с работы. Зимой берите свитер: депо есть депо.
Можно ли заплатить на входе?
Да, картой или наличными, пока есть места. Абонементы продаются онлайн и в кассе до первого спектакля вашего абонемента.
Свет в зале гаснет.
Сорок сезонов, шесть спектаклей, один абонемент. Соберите свой за минуту, а вечера выберете потом.
Собрать абонементМеста от R 100