Керамическая студия · Киото · с 2011 года
Каждая глазурь начинается с плитки.
Мы обжигаем сотни пробных плиток, прежде чем глазурь окажется у вас на столе. Выберите чашку, пиалу или тарелку с нашей стены, и мы вручную сделаем набор на гончарном круге на склоне Годзёдзака. Или садитесь за круг и сделайте свою.
- пробных плиток на стене
- 412
- обжигов в год
- 46
- максимальная температура печи
- 1 280 °C
- учеников за кругом в прошлом году
- 1 900
Стена 01 · Глазури
Восемь глазурей, обожжённых до послушания.
Каждую плитку окунают дважды, чтобы вы видели глазурь тонкой и толстой; на ней прорезан желобок, где она скапливается, и обжигают её стоя, чтобы глазурь текла. Что показывает плитка, то и выйдет из печи на вашей чашке.
Тэммоку
- Глянец
Маслянисто-чёрное железо, которое на каждой кромке уходит в ржавчину, а в желобке собирается стеклом.
Входит в цену
Зольный селадон
- Глянец
- Кракле
Бледно-зелёный, темнеет там, где собирается. Ещё несколько недель после обжига покрывается трещинками — это слышно.
+600 ¥ за предмет
Киотское сино
- Мат
- Кракле
Густой мягкий белый с оранжевыми вспышками там, где слой тонкий. Мелкие поры — часть его обаяния.
+400 ¥ за предмет
Зелёный орибэ
- Глянец
- Длинные потёки
Стеклянистая медная зелень: стекает и собирается почти чёрной. Особенно хороша внутри пиалы.
+300 ¥ за предмет
Хурма
- Сатин
Насыщенный железно-красный с сатиновой кожей: цвет хурмы в Хигасияме в ноябре.
Входит в цену
Рисовая шелуха
- Сатин
Молочно-белый поверх синего, который собирается в желобках; делаем на золе рисовой шелухи с фермы в Камэоке.
+300 ¥ за предмет
Кобальт рури
- Глянец
- Длинные потёки
Глубокий лазурит, глянцевый, почти чёрный там, где скапливается. О нём спрашивают все.
+500 ¥ за предмет
Древесная зола
- Глянец
- Кракле
- Длинные потёки
- Дровяная печь
Естественная зола плавится в анагаме и стекает зелёными ручейками. Обжиг всего дважды в год.
+1 200 ¥ за предмет
Стена 02 · Заказ
Соберите набор со стены.
Выберите форму, массу и плитку с глазурью. Предмет перерисовывается на каждом шаге, а расчёт учитывает все наценки, скидку за набор и время, которое займёт печь.
6 предметов · Пиала · Сигараки · Зольный селадон
- За предмет
- 7 000 ¥
- Скидка за набор
- −8 %
- Итого
- 38 600 ¥
- Задаток для старта
- 11 600 ¥
Скидка 8 % для набора такого размера. Цены в иенах, включая 10% налога на потребление.
График обжигаГотово примерно через 5 недель
Пиала, Сигараки, Зольный селадон: 38 600 ¥
Стена 03 · Классы
Садитесь за круг.
Маленькие группы, один мастер на четырёх учеников, фартук и глина включены. Мы обожжём то, что вы сделаете, и отправим по всей Японии — или заберёте сами через три недели.
Первый раз за кругом
Сделайте две-три чашки вместе с Ren. Для первого знакомства или дождливого дня в Киото.
6 500 ¥с человека
Курс на четыре недели
Вечер вторника или утро субботы: центровка, вытягивание стенок, обточка и глазурь для вашей лучшей работы.
32 000 ¥за все четыре занятия
Круг только для вас
Круг и мастер только для вас. Приходите с идеей — уйдёте с планом и готовой формой.
15 000 ¥за занятие, на одного-двоих
Запись на занятие
- Глина, глазурь и два обжига
- Фартук, инструменты и зелёный чай
- Отправка или самовывоз через три недели
Стена 04 · Процесс
Семь недель от глины до стола.
Заказной набор проходит через три пары рук и два обжига. Вот кривая, по которой наша газовая печь поднимается для каждой глазури со стены.
Разминка
Глину мнут по спирали, как это делают гончары Киото уже четыреста лет, пока в ней не останется ни пузырька воздуха.
Формовка
Каждый предмет вытягивают по шаблону, чтобы набор из двенадцати стоял ровно, и оставляют на ночь под тканью.
Обточка
Ножку вырезаем вручную. Это единственная часть без глазури, на ней видна ваша масса.
Утильный
Первый медленный обжиг до 900 °C делает изделия достаточно прочными, чтобы принять глазурь.
Глазурь
Два погружения, как у выбранной вами плитки, обжиг до 1280 °C и целые сутки остывания, прежде чем мы откроем печь.
Стена 05 · Мастера
Три мастера, одна печь.
Мы маленькая студия. Тот, кто отвечает на ваше письмо, скорее всего, и будет вытягивать ваши пиалы.
Основательница, химик-глазуровщик
Haruka Isobe
Училась в Сигараки, потом шесть лет составляла глазури для плиточной фабрики. Ведёт тетрадь по каждой плитке на стене.
Гончар, ведёт классы
Ren Takagi
За утро вытягивает сорок пиал для риса и всё равно умеет превратить первую чашку новичка в событие.
Резидент, дровяная печь
Lotte Vang
Приехала с Борнхольма на трёхмесячную резиденцию в 2019 году и осталась. Ведёт весенние и осенние обжиги в анагаме.
Стена 06 · Обожжённые отзывы
На столах четырнадцати кухонь Киото.
Мы заказали сорок пиал цвета хурмы. Через два года у четырёх сколы, и все четыре уронил я сам.
Daisuke M.Шеф ресторана на двенадцать мест у стойки в Понтотё
Пробный урок стал лучшим днём нашей поездки. Чашки пришли в Лион через три недели, упакованные как подарки.
Claire B.Гостья из Лиона
Haruka показала мне девять плиток одного селадона и рассказала о каждой. Я выбрала четвёртую, и набор точно такой же.
Aiko T.Свадебный набор из двенадцати предметов
Безопасно для еды
Каждая глазурь проверена на выделение свинца и кадмия, подходит для посудомойки и микроволновки.
Переделаем бесплатно
Если в первый год предмет треснет из-за дефекта обжига, мы сделаем вам новый.
Бережная доставка
Двойная коробка и страховка: два дня по Японии и около недели за границу.
Стена 07 · Адрес
На склоне под Киёмидзу-дэра.
Десять минут пешком вверх по Годзёдзаке от станции Киёмидзу-Годзё. Магазин и стена с плитками открыты для всех, мастерская — по записи.
Часы работы
- понедельник
- Выходной
- вторник
- 10:00–18:00
- среда
- 10:00–18:00
- четверг
- 10:00–15:00
- пятница
- 10:00–18:00
- суббота
- 09:00–19:00
- воскресенье
- 09:00–17:00
По четвергам закрываемся в 15:00, чтобы загрузить печь.
Студия и магазин
Kiln & Coil2-214 Kiyomizu, Higashiyama-kuKyoto 605-0862- Телефон
- +81 75-555-0142
- Почта
- studio@kilnandcoil.example
Стена 08 · Вопросы
Перед заказом.
Сколько длится заказ?
Большинство наборов готовы за шесть-восемь недель. Конфигуратор покажет график именно для вашего набора, а предметы с древесной золой ждут весеннего или осеннего обжига.
Можете повторить набор, который у меня уже есть?
Чаще всего да. Пришлите фото или принесите предмет: сначала мы обожжём рядом с ним пробную плитку и начнём только после того, как вы её одобрите.
Всё ли безопасно для еды?
Да. Каждая глазурь проверена на выделение свинца и кадмия, вся посуда подходит для посудомойки и микроволновки. Глазури с кракле лучше мыть вручную.
Отправляете за границу?
В большинство стран, в двойной коробке и со страховкой. Доставку посчитаем вместе с заказом; ввозные пошлины оплачиваются при получении.
Можно ли детям на занятия?
С десяти лет, с родителем за соседним кругом. Проще всего прийти всей семьёй на индивидуальное занятие.
Что, если нужно отменить занятие?
Отменить или перенести можно бесплатно не позднее чем за 48 часов. Позже — мы сохраним для вас глину, и вы придёте на следующее занятие.
Выберите плитку. Остальное сделаем мы.
Закажите набор или приходите провести день за гончарным кругом.