SEO-кейс · Authority
Hakuro KilnГончарная мастерская и магазин керамики · Киото
Как киотская гончарная мастерская из двух мастеров получила ссылки от дизайнерских журналов на трёх континентах
за 12 месяцев · Киото, Япония
Месяц 0
12ссылающихся доменов
Осмотр. Аудит ссылок и упоминаний в японском и англоязычном интернете: найдено 34 упоминания без ссылки и 9 битых ссылок.
0 из 6 швов в золоте
Прекрасная чаша, которую англоязычный интернет мог купить только из вторых рук.
Зарубежные покупатели находили Hakuro только через маркетплейсы: у сайта мастерской было 12 ссылающихся доменов и никакого авторитета в англоязычном поиске.
Два гончара, одна дровяная печь в холмах над Киото и очередь коллекционеров в Копенгагене, Мельбурне и Портленде. И всё же почти каждая зарубежная продажа шла через маркетплейс, который брал комиссию и оставлял клиента себе.
Собственный сайт мастерской был тихим каталогом на японском. Поисковикам почти не за что было доверять ему в англоязычной выдаче: ни редакционных ссылок, ни английских страниц, а выдачу по названию бренда занимали маркетплейсы.
12
Аудит довёл каждую трещину до причины, которую можно было устранить.
12
ссылающихся доменов
Семь из них — профили на маркетплейсах и пустые карточки каталогов; ни одной редакционной ссылки на английском.
Лечится так: Digital PR
34
упоминания без ссылки
Киотская пресса, чайные блоги и две рассылки музейных магазинов называли Hakuro, но не ссылались на сайт мастерской.
Лечится так: Возврат ссылок
9
битых ссылок
После переезда на другую платформу в 2019 году старые адреса товаров отдавали 404 — ссылки вели в пустоту.
Лечится так: Возврат ссылок
0
английских страниц
Описания товаров были только на японском и без hreflang, поэтому зарубежный поиск по печи приводил на маркетплейсы.
Лечится так: Двуязычный аутрич
№ 4
по своему названию (EN)
В англоязычной выдаче по запросу «Hakuro Kiln» три карточки маркетплейсов стояли выше мастерской.
Лечится так: Digital PR
1
фотография печи
Ни пресс-центра, ни заметок о глазурях, ни снимков обжига — журналисту или автору не из чего было сделать историю.
Лечится так: Коллаборации с авторами
Четыре вида золота — по тем трещинам, что действительно важны.
Работа строилась на нашем тарифе Authority: заслуженный авторитет вместо купленных ссылок, и каждая публикация вела на страницу, созданную для ранжирования на английском.
Digital PR
Дизайнерским и интерьерным журналам предложили три сюжета: 36-часовой дровяной обжиг, палитру глазурей по мотивам речных камней Киото и ритм двух гончаров, чья печь разжигается лишь четыре раза в год. К каждому питчу прилагались эксклюзивные снимки из нового англоязычного пресс-центра.
22 домена дизайнерских журналов · Европа, Северная Америка, АТР
Двуязычный аутрич
Каждый питч писался сразу на английском и на японском, а не переводился; англоязычные страницы мастерской и пары hreflang позволили публикациям с обеих сторон ссылаться на нужный язык — и передавать вес страницам, способным ранжироваться.
22 домена японской прессы и ремесленных изданий · 41 товарная страница на EN
Коллаборации с авторами
Визиты в мастерскую для авторов о керамике, чае и неспешной жизни, плюс лимитированная серия чаш-тяван в коллаборации. У каждой чаши своя страница с историей обжига — конкретный и постоянный повод для ссылки.
31 домен авторов и блогов · 6 страниц коллабораций
Возврат ссылок
Карта редиректов для переезда 2019 года вернула битые ссылки, затем вежливый двуязычный обход попросил каждый сайт, уже упоминавший Hakuro, добавить ссылку. Повторили, когда публикации принесли новые упоминания.
34 упоминания превращены в ссылки · 9 битых ссылок восстановлено
Месяц за месяцем, шов за швом.
Месяц 1 · Возврат
+3 → 15 доменовКарта редиректов для переезда магазина в 2019 году; битые ссылки на старые адреса товаров восстановлены через 301.
Месяц 2 · Возврат
+6 → 21 доменВежливые двуязычные письма киотской прессе и блогам, которые упоминали Hakuro без ссылки.
Месяц 3 · История
+8 → 29 доменовАнглоязычные страницы мастерской, пресс-центр с заметками о глазурях, фотографии обжига и биографии гончаров.
Месяц 4 · Питч
+9 → 38 доменовПервый питч дизайнерскому журналу: 36-часовой дровяной обжиг как эксклюзивный фоторепортаж.
Месяц 5 · Авторы
+11 → 49 доменовШесть авторов о керамике и чае приезжают в мастерскую; каждый публикует материал о процессе со ссылкой на магазин.
Месяц 6 · Питч
+12 → 61 доменСевероамериканским интерьерным изданиям предложена история о цвете глазурей, приуроченная к осенней посуде.
Месяц 7 · Авторы
+13 → 74 доменаЛимитированные чаши-тяван в коллаборации с авторами, у каждой своя англоязычная страница, на которую удобно ссылаться.
Месяц 8 · Питч
+14 → 88 доменовДизайнерские медиа Австралии и Сингапура; питч на японском для местных изданий о ремёслах.
Месяц 9 · Усиление
+14 → 102 доменаПодборки подарков на трёх языках; возврат к каждой прежней публикации ради обновлённых ссылок.
Месяц 10 · Усиление
+13 → 115 доменовВторой проход по упоминаниям, которые породили сами публикации.
Месяц 11 · Починка
+9 → 124 доменаПубликаций намеренно меньше; внутренние ссылки передают вес со страниц пресс-центра на коллекции.
Месяц 12 · Цела
+6 → 130 доменов130 ссылающихся доменов; по собственному названию англоязычный сайт теперь выше маркетплейсов.
Целая чаша
Починена — и стала от этого ценнее.
12 → 130
Ссылающиеся домены
+221%
Прямые заказы из-за рубежа
3 → 47
Запросы EN в топ-10
80% → 46%
Доля маркетплейсов в продажах
Смоделированный сценарий для вымышленного бизнеса, а не результат клиента. Позиции и трафик никогда не гарантируются; см. наши Условия.
Откуда пришли 118 новых ссылок
- Упоминания, ставшие ссылками34
- Коллаборации с авторами и блогами31
- Дизайнерские журналы22
- Японская пресса и ремесленные издания22
- Восстановленные битые ссылки9
Три континента: Европа 41 · Азиатско-Тихоокеанский регион 39 · Северная Америка 38.
Позиции в англоязычной выдаче (Google, США/Великобритания/Австралия вместе)
| Запрос | Месяц 0 | Месяц 12 |
|---|---|---|
| kyoto ceramics shop | № 14 | № 1 |
| kyoto pottery studio | № 23 | № 2 |
| handmade chawan | № 37 | № 3 |
| handmade stoneware tea bowl | № 48 | № 4 |
| shino glaze cups | нет в выдаче | № 6 |
| japanese stoneware mugs | нет в выдаче | № 7 |
| buy japanese pottery online | № 61 | № 9 |
| japanese pottery gift | № 72 | № 10 |
Получите такой же план
Если лучшие клиенты находят вас только через чужую витрину, трещины можно заделать — терпеливо и золотом.