Lumaktaw sa nilalaman
Get Ranked On TopHalimbawang case studyContent Engine plan

Isang kathang-isip na negosyo. Ang mga numero ay modeladong senaryo, hindi resulta ng kliyente.

Tilal Physiotherapy · Physiotherapy group, 3 klinika · Amman

Paano nabanggit ng AI answers ang isang physio group sa Amman, sa Arabic na talagang gamit ng mga pasyente nito

Nabanggit na sa 38% ng Arabic AI answer tungkol sa pananakit, mula sa 3%

12 buwan · Gitnang Silangan at Africa · Content Engine plan · Pag-aaral ng totoong query · Content sa Levantine at MSA · Page na sagot ang nauuna · Akda ng mga therapist

01Ang hamon

Sariling salita ang gamit ng pasyente sa paglalarawan ng sakit. Salita ng iba ang isinasagot ng site.

Levantine Arabic ang gamit ng mga pasyente sa Amman sa pag-search, pero mga ospital sa Gulf at English na source ang binabanggit ng AI answers. Walang katugmang totoong query ang machine-translated na Arabic ng site.

Tumatanggap ng pasyente ang 28 therapist ng Tilal sa tatlong klinika sa Amman, pero online, wala silang boses. Ang Arabic na bersyon ng site ay 212 page na minsanang na-machine-translate mula sa English: tama ang grammar sa ilang bahagi, pero parang textbook na walang nagbabasa sa Amman. Itanong sa isang AI assistant kung bakit sumasakit ang likod mo kapag nakaupo, sa Arabic na gamit mo sa bahay, at ospital sa Gulf o English na health portal ang sinisipi ng sagot. Hindi kailanman nabanggit ang klinikang sampung minuto lang ang layo.

Iisang heading, dalawang wikang hindi nagtatagpo

Sa site · machine-translated

إدارة آلام الظهر السفلية

“Pamamahala ng mga pananakit ng ibabang likod”

Sa search box · kung paano ito tina-type ng pasyente

ضهري بيوجعني لما أقعد

“Sumasakit ang likod ko kapag umuupo ako”

Walang kahit isang salitang pareho. Kahit ang “likod” ay binabaybay ng mga pasyente sa paraang Levantine, kaya hindi ito pinag-uugnay ng search engine o ng AI assistant.

02Ang diagnosis

Ang narinig ng audit nang makinig muna ito.

Machine translation

212 page

Galing sa iisang automated batch ang buong Arabic na site: mga terminong pang-textbook kung saan pang-araw-araw na salita ang gamit ng pasyente, mga pangungusap na sumusunod sa ayos ng English, at walang kahit isang page na sumasagot sa tanong sa paraang talagang itinatanong ito.

Natuklasan 1 sa 4

Totoong pananalita

61%

Nangalap kami ng 1,400 bersyon ng query mula sa Search Console, mga tanong sa WhatsApp ng mga klinika at mga tala ng front desk. 61% ang nasa Levantine na dialect o Arabizi (Arabic na isinulat gamit ang Latin na letra at numero); 27% lang ang Modern Standard Arabic.

Natuklasan 2 sa 4

AI answers

3%

Sa 240 Arabic na tanong tungkol sa pananakit na pinapatakbo buwan-buwan sa mga pangunahing AI assistant, 3% lang ng sagot ang bumanggit sa Tilal. Napunta sa mga page ng ospital sa Gulf ang 46% ng mga citation, at 25% pa sa mga English na source.

Natuklasan 3 sa 4

Tiwala

0 sa 28

Wala ni isa sa 28 therapist ang may profile o byline. Walang reviewer, petsa o detalye ng lisensya ang mga page, kaya walang nagsasabi sa mambabasa, o sa makina, na may kwalipikadong clinician sa likod ng payo.

Natuklasan 4 sa 4

1,400 totoong bersyon ng query, ayon sa paraan ng pagkakasabi
  • Levantine 46%
  • Arabizi 15%
  • MSA 27%
  • English 12%

03Ang strategy

Apat na band, iisa ang direksyon ng hila.

Nakabatay sa aming Content Engine plan: content at AI-search work para sa mga brand na marami munang tanong ang customer bago mag-book.

  1. 1

    Pag-aaral ng totoong query

    Nagsimula ang bawat paksa sa salita ng pasyente, hindi sa keyword tool: ang pananalita sa WhatsApp at sa front desk, ang Search Console, at ang mga follow-up na tanong na iminumungkahi ng mga AI assistant. Tinag ang bawat bersyon bilang Levantine, MSA, Arabizi o English at hinati sa apat na uri ng pananakit.

  2. 2

    Content sa Levantine at MSA

    Mga therapist sa Amman ang sumulat ng draft; isang Arabic health editor ang humubog. Nasa MSA ang mga heading at klinikal na paliwanag; nasa Levantine ang mga tanong, sintomas at pampalubag-loob, sa boses mismo ng mga pasyente, kasama ang mga karaniwang baybay sa Arabizi. Ang 212 na isinalin na page ay isinulat muli, pinagsama o ni-redirect.

  3. 3

    Page na sagot ang nauuna

    Nagsisimula ang bawat page sa maikli at direktang sagot sa tanong kung paano ito itinanong, saka ang detalye: kailan magpahinga, kailan gumalaw, kailan magpatingin sa doktor. Mga heading na hugis-tanong, FAQPage at MedicalWebPage schema, at buod na kayang sipiin ng AI assistant nang hindi nawawala ang kahulugan.

  4. 4

    Akda ng mga therapist

    Bawat page ay isinulat o nirepaso ng isang pinangalanang therapist ng Tilal, may profile, kwalipikasyon, detalye ng lisensya at petsa ng pagrepaso. Naka-link ang mga page ng klinika sa mga kondisyong ginagamot ng bawat team, kaya kita ang expertise ng tao at ng makina.

04Dialect stretch

Hilahin ang band: isinalin na page laban sa native na page.

Pumili ng uri ng pananakit at palitan ang bersyon ng page. Bumabanat ang band ayon sa bahagi ng totoong buwanang search, batay sa volume, na talagang sakop ng page ang pananalita. Ipinapakita ng listahan ang bawat paraan ng pagtatanong at kung sino ang sinisipi ng AI answer.

0%25%50%75%100%MALUWAGBANAT

9%ng buwanang search ang sakop

0 sa 6 na AI answer ang bumabanggit sa Tilal

Ibabang likod, page na Machine-translated: 9% ng search ang sakop; 0 sa 6 na AI answer ang bumabanggit sa Tilal.

Heading ng page · Machine-translated

إدارة آلام الظهر السفلية

“Pamamahala ng mga pananakit ng ibabang likod”

Gumagana ang lahat ng control gamit ang Tab, Enter at Space.

Anim na paraan ng pagtatanong · modelled na buwanang search sa Jordan

  • ضهري بيوجعني لما أقعد

    Hindi sakop

    Sumasakit ang likod ko kapag umuupo ako

    Levantine1,300 / buwanSinisipi ng AI: Ospital sa Gulf
  • ألم أسفل الظهر عند الجلوس

    Hindi sakop

    Pananakit ng ibabang likod kapag nakaupo

    MSA880 / buwanSinisipi ng AI: Ospital sa Gulf
  • dahri byouja3ni

    Hindi sakop

    Masakit ang likod ko (sa Latin na letra)

    Arabizi390 / buwanSinisipi ng AI: English na source
  • شو بفيد لوجع الضهر

    Hindi sakop

    Ano ang mabuti para sa sakit ng likod?

    Levantine720 / buwanSinisipi ng AI: Ospital sa Gulf
  • علاج طبيعي للظهر في عمان

    Hindi sakop

    Physiotherapy para sa likod sa Amman

    MSA1,600 / buwanSinisipi ng AI: Directory
  • lower back pain physiotherapy amman

    Sakop

    Tina-type sa English

    English480 / buwanSinisipi ng AI: English na source

05Buwan-buwan

12 buwan, isang band sa bawat pagkakataon.

Na-publish na native na page, kabuuan
  1. Buwan 1–2

    Makinig

    1,400 bersyon ng query ang nakalap at na-tag, 240 AI prompt ang ginawan ng baseline, at na-interview ang mga therapist sa tatlong klinika.

  2. Buwan 3–4

    Unang band

    Inuna ang ibabang likod, ang pinakamalaking paksa: ang unang 14 sa 18 native na page nito ang pumalit sa 41 na isinalin, bawat isa may pirma ng therapist.

  3. Buwan 5–8

    Banat

    Tuhod, saka leeg at balikat, saka sciatica: sinubok ang bawat cluster laban sa listahan ng totoong query bago i-publish.

  4. Buwan 9–10

    Hawak

    Ina-update ang mga page mula sa mga bagong tanong sa front desk, hinigpitan ang mga link sa pagitan ng sintomas, kondisyon at klinika, at buwan-buwang sinusuri muli ang AI answers.

  5. Buwan 11–12

    Patong

    Tinanggal na ang mga huling isinalin na page. Patuloy na nagdadagdag ang mga therapist ng sagot sa mga tanong na dala ng mga pasyente bawat linggo.

06Mga resulta

Banat kung saan mahalaga: sa mga salitang gamit ng pasyente.

Arabic AI answer na bumabanggit sa Tilal

3% → 38%

7 → 91 sa 240 na sinusubaybayang prompt

Organic session mula sa Arabic query

+212%

1,850 → 5,770 session kada buwan

Organic na na-book na assessment kada buwan

140 → 260

140 → 260 kada buwan sa tatlong klinika

Na-publish na native Arabic page

64

Ayon sa paksa: Ibabang likod 18, Tuhod 16, Leeg at balikat 14, Sciatica 16.

Modelled na senaryo para sa kathang-isip na negosyo — hindi resulta ng totoong kliyente. Hindi kailanman garantisado ang ranking, AI citation at traffic; tingnan ang aming Terms.

Bahagi ng Arabic AI answer na bumabanggit sa TilalNative na pageIsinalin na site na hindi ginalaw (modelled)
0%10%20%30%40%B1B3B5B7B9B11B1238%4%
Sino ang sinipi ng AI answers

Buwan 1

Buwan 12

  • Mga page ng ospital sa Gulf
  • Mga English na source
  • Directory at ibang klinika
  • Tilal

Posisyon ng mga query kung paano ito tina-type ng pasyente

Query, gaya ng pagka-typeKahuluganPananalitaBuwan 1Buwan 12
ضهري بيوجعني لما أقعدSumasakit ang likod ko kapag umuupo akoLevantine100+#3
ألم أسفل الظهر عند الجلوسPananakit ng ibabang likod kapag nakaupoMSA#41#2
خشونة الركبة علاج طبيعيPhysiotherapy para sa pudpod na tuhodMSA#64#1
ركبتي بتطقطق لما أنزل الدرجLumalagutok ang tuhod ko kapag bumababa ng hagdanLevantine100+#4
شد عضلي بالرقبة شو الحلPulikat sa leeg, ano ang lunas?Levantine100+#3
الكتف المتجمد علاج طبيعيPhysiotherapy para sa frozen shoulderMSA#38#2
علاج عرق النسا بدون عمليةGamutan sa sciatica nang walang operasyonMSA#22#1
الديسك ولا عرق النسا، كيف بعرف؟Disc ba o sciatica? Paano ko malalaman?Levantine100+#5

Modelled na posisyon sa Google sa Jordan. Ipinapakita ang mga query nang eksakto kung paano tina-type; salin namin ang kolum ng kahulugan.

Kumuha ng planong tulad nito

Nagtatanong ba ang mga pasyente o customer ninyo sa wikang hindi pa alam ng site ninyo? Magsimula sa Content Engine plan, o sabihin sa amin kung paano sila nagtatanong.

Lahat ng case study