860
Every one of the 860 episodes was a third-party player embed with an average of 41 words of show notes. Crawlers saw a title, a date and an iframe.
Finding 1 of 4
A fictional business. The figures are a modelled scenario, not a client result.
Sumpit Studio · Podcast network, 14 shows in Filipino and English · Quezon City
0 → 412 AI-answer citations a month
12 months · Asia-Pacific · Content Engine plan · Chaptered transcripts · Question-led chapters · PodcastEpisode & Clip schema · Bilingual topic hubs
Organic visits a month
1,600 → 19,800
Questions in Google's top 10
2,340
The challenge
Fourteen Filipino and English shows lived as embedded players with no transcripts, so search couldn't read them and AI assistants never cited them.
Sumpit's hosts go deep: an hour on MP2 savings, forty minutes on why adobo improves overnight, a whole episode on night-differential pay. Listeners loved them. Search engines and AI assistants never noticed, because every episode page was a third-party player and a three-line blurb. When people asked those exact questions, the answers came from forum threads and news explainers that covered the topic in a paragraph.
An episode page, as a crawler read it
41,280
minutes of conversation in the catalogue, and not one line of it in text.
Diagnosis
860
Every one of the 860 episodes was a third-party player embed with an average of 41 words of show notes. Crawlers saw a title, a date and an iframe.
Finding 1 of 4
41,280 min
41,280 minutes of interviews and explainers in Filipino, Taglish and English, none of it in text that a search engine or an AI model could read or quote.
Finding 2 of 4
0 / 120
We put 120 questions the shows answer in depth to four AI assistants. Sumpit was cited zero times; forums, news explainers and bank blogs were cited instead.
Finding 3 of 4
61%
61% of episodes are spoken in Filipino or Taglish, yet titles and notes were written in English only, so Filipino searches had nothing to match.
Finding 4 of 4
521 of 860 episodes are in Filipino or Taglish.
The strategy
Built on our Content Engine plan: content and AI-search work for businesses whose expertise is real but not yet readable by machines.
01
Speech-to-text tuned for Taglish, then a human editor per show. Each episode is cut into four to six chapters with in and out timecodes, so the page carries the whole conversation as clean, quotable text.
02
Chapter titles are the questions listeners actually type, in the language they type them: Filipino for Pera Usapan, English for Night Shift Notes. Each chapter opens with a two-sentence answer before the transcript.
03
Every episode page declares PodcastEpisode with inLanguage, and each chapter a Clip with startOffset and endOffset, so search and AI assistants can link straight to the minute that answers.
04
Thirty-two hubs (personal finance, home cooking, shift work, local history) gather chapters from different shows, with Filipino and English versions linked by hreflang.
On the edit timeline
Pick an episode and drag the playhead. The stretch under it snaps to its chapter: timecodes, transcript, schema and, if AI search cites it, the questions it answers.
Drag across the waveform, or focus it and use ← → to move 15 seconds, Page Up / Page Down to jump a chapter, Home / End.
Chapter 1 selected: How big should an emergency fund be on a ₱20,000 salary?
Chapter 1 of 4 · Pera Usapan #112
Transcript
[00:00]Start with one month of fixed costs, not six. On twenty thousand that's about eleven thousand pesos, built five hundred at a time, every payday.
Cited 14 times in AI answers last month
Questions this chapter answers
Structured data (JSON-LD)
{
"@type": "Clip",
"name": "How big should an emergency fund be on a ₱20,000 salary?",
"startOffset": 0,
"endOffset": 610,
"inLanguage": "fil",
"url": "https://sumpitstudio.example/pera-usapan/112#t=0"
}These three episodes earned 87 of the network's 412 AI-answer citations in month 12.
Month by month
Months 1–2
Catalogue and crawl audit, the 120-question AI test, and a map of 1,900 questions the shows already answer.
Months 2–4
Taglish speech-to-text tuned on 40 hours of the network's own audio, an editors' style guide, the chapter template and schema.
Months 4–11
All 860 episodes transcribed and chaptered, the most-searched shows first; 4,120 chapters live by month 12.
Months 6–10
32 bilingual hubs built from the question map, linking chapters across shows and both languages.
Months 9–12
Chapters published on release day; AI citations and Google positions tracked per chapter every week.
Results
AI-answer citations a month
0 → 412
Tracked weekly across four AI assistants
Organic visits a month
1,600 → 19,800
+1,138% in twelve months
Timestamped chapters published
4,120
From 860 episodes, about 4.8 per episode
Questions in Google's top 10
2,340
Matched to chapter titles, Filipino and English
Modelled scenario for a fictional business — not a client result. Rankings, traffic and AI citations are never guaranteed; see our Terms.
| Question as typed | Chapter that answers | Google, month 1 | Google, month 12 | AI-cited |
|---|---|---|---|---|
| magkano dapat ang emergency fund | Pera Usapan #112 · 00:00:00 | not in top 100 | #3 | Yes |
| pag-ibig mp2 o time deposit | Pera Usapan #112 · 00:10:10 | not in top 100 | #5 | Yes |
| bakit mas masarap ang adobo kinabukasan | Lutong Bahay Lab #87 · 00:00:00 | #64 | #2 | Yes |
| anong suka ang pang-paksiw | Lutong Bahay Lab #87 · 00:09:00 | not in top 100 | #4 | Yes |
| how to sleep after night shift | Night Shift Notes #203 · 00:00:00 | #88 | #7 | Yes |
| night differential pay philippines | Night Shift Notes #203 · 00:36:00 | not in top 100 | #4 | Yes |
| e-wallet cash out fees | Pera Usapan #112 · 00:23:05 | not in top 100 | #9 | Not yet |
Questions are shown exactly as typed, in Filipino or English.
Sitting on hours of expert audio or video that search can't read? Start with the Content Engine plan, or tell us about your catalogue.