Към съдържанието
Get Ranked On TopИлюстративен казусПлан Signal

Измислен бизнес. Цифрите са моделиран сценарий, а не резултат на клиент.

Argalis · Козметична марка на кооперация за арганово масло · Агадир

Как разплетохме три езика и четири онлайн магазина на женска кооперация за арганово масло

+204%

органични експортни поръчки

9 месеца · план Signal · Мароко

Ключов показател

2840 → 0

Грешки в hreflang

На мястото си от месец 4: нов hreflang.

Месец

0 / 9

Грешки в hreflang

2840

0 от 24 плочки на мястото си

Двайсет и четири плочки, по една за всяка поправка. Започват такива, каквито одитът завари сайта – нащърбени и разкривени, и щракват на мястото си в осмолъчната звезда, щом излезе работата на поредния месец. Четирите сини ключови плочки държат резултатите.

iПредизвикателството

Френският, арабският и английският магазин на отделни поддомейни си отнемаха трафика, а сгрешен hreflang пращаше френските купувачи на арабски страници.

Argalis продава студено пресовано арганово масло, сапуни и продукти за коса, които прави женска кооперация край Агадир. За шест години марката беше натрупала четири онлайн магазина: френски за купувачи от Мароко и Европа, арабски за страните от Персийския залив, английски за Великобритания и САЩ и отделен магазин за търговия на едро. Всеки беше изграден от различен изпълнител. Едни и същи масла се конкурираха сами със себе си на всеки пазар, а копиран шаблон казваше на Google, че френските продуктови страници имат арабски еквиваленти, които всъщност бяха други френски страници или изобщо не съществуваха.

Цената личеше ясно в резултатите от търсенето. Френските купувачи, които търсеха биологично арганово масло, попадаха на арабския магазин с цени в дирхами и повечето си тръгваха до секунди.

Предиgoogle.fr · „huile d'argan bio“

https://ar.argalis.example › منتجات › زيت-الأركان

زيت الأركان العضوي — أرغاليس

زيت أركان معصور على البارد من تعاونية نسائية في أكادير...

189 MAD · цена в дирхами за френски купувач

Следgoogle.fr · „huile d'argan bio“

https://argalis.example › fr › huile-argan-bio

Huile d'argan bio pressée à froid — Coopérative Argalis

Pressée à froid par une coopérative de femmes près d'Agadir. Livraison en France sous 5 jours.

€24,00 · En stock · Livraison France

iiДиагноза

Одитът откри осем пукнатини, а от две от тях зависеше всичко останало.

  • Hreflang · Критично

    Френски продуктови страници, чийто hreflang="fr" сочи към арабски URL адреси след копиране на шаблон

    1146 страници

  • Hreflang · Критично

    Невзаимни анотации между поддомейните, затова Google пренебрегваше клъстерите

    1694 двойки

  • Архитектура · Високо

    Едни и същи масла в четири магазина с почти еднакви текстове, които разделяха връзките и позициите

    318 дубликата

  • Архитектура · Високо

    Магазин за търговия на едро на собствен поддомейн без нито една връзка от магазините на дребно

    1 изолиран магазин

  • Core Web Vitals · Високо

    Некомпресирани основни снимки от 2,4 MB и блокиращ арабски уеб шрифт на всяка страница

    LCP 5,1 s

  • Core Web Vitals · Средно

    Разместване на оформлението заради превключвател на валутата, добавян след зареждане

    CLS 0,27

  • Продуктова schema · Високо

    Без маркиране Product или Offer; цени в MAD за френски и британски купувачи

    0 от 412 SKU

  • Съдържание · Средно

    Машинно преведени описания, а арабският текст е подреден отляво надясно

    212 страници

iiiСтратегията

Първо структурата, после сигналите, накрая скоростта.

Изградено върху нашия план Signal (техническо SEO). Зелиджът се реди от фиксирана геометрия навън и сайтът беше изграден наново по същия начин: първо една структура, а всяка друга поправка – подчинена на нея.

  1. 01

    Многоезична архитектура

    Четири хоста, събрани в argalis.example с папки /fr/, /ar/ и /en/ върху общ продуктов каталог, така че връзките и авторитетът се трупат в един домейн и всяко масло има точно един URL на език.

  2. 02

    Hreflang

    Взаимни анотации, генерирани от каталога, а не писани на ръка в шаблоните: пет езиково-регионални варианта на продукт, x-default към страницата за избор на език и нощна проверка спрямо живата карта на сайта.

  3. 03

    Core Web Vitals

    Мобилният LCP е свален от 5,1 s на 1,9 s с AVIF снимки, предварително зареждане, системни шрифтове за арабски и отложен чат; превключвателят на валутата вече запазва мястото си и нищо не се размества.

  4. 04

    Продуктова schema

    Маркиране Product и Offer за всеки пазар и валута, с данни за доставка и връщане, така че френските купувачи виждат в резултатите евро и срокове за доставка вместо дирхами.

ivМесец по месец

  1. Месец 1

    Обхождане на четирите магазина

    Поддомейните fr., ar., en. и boutique. обходени един до друг: картографирани 1912 URL адреса, описани 2840 грешки в hreflang, открити 318 дублирани продуктови страници.

    Грешки в hreflang 2840 · LCP 5 s

  2. Месец 2

    Един домейн, три папки

    Одобрена архитектура: argalis.example/fr/, /ar/ и /en/ на един хост, с карта на пренасочванията едно към едно и шаблон с посока отдясно наляво за арабски.

    Грешки в hreflang 2110 · LCP 4,6 s

  3. Месец 3

    Миграция и сливане

    Арабският и английският поддомейн са пренасочени с 301; отделният магазин за търговия на едро е влят в /en/wholesale/. От четири магазина остава един.

    Грешки в hreflang 1260 · LCP 3,4 s

  4. Месец 4

    Нов hreflang

    Взаимни клъстери fr-MA, fr-FR, ar-MA, ar-SA и en-GB, генерирани от продуктовия каталог в XML карти на сайта, с x-default към страницата за избор на език.

    Грешки в hreflang 540 · LCP 2,6 s

  5. Месец 5

    По-бърз мобилен сайт

    Основните снимки са прекодирани в AVIF и се зареждат предварително, арабският уеб шрифт от 410 KB е заменен със системни шрифтове, а чатът на трета страна е отложен. Мобилен LCP от 5,1 s на 2,3 s.

    Грешки в hreflang 180 · LCP 2,3 s

  6. Месец 6

    Продуктова schema за всеки пазар

    Product, Offer, данни за доставка и условия за връщане, маркирани за всяка валута (MAD, EUR, GBP), за да вижда всеки пазар своята цена в резултатите.

    Грешки в hreflang 60 · LCP 2,1 s

  7. Месец 7

    Текстове от носители на езика

    Машинно преведените описания на 40-те най-продавани масла, сапуни и продукти за коса са пренаписани от френски и арабски копирайтъри.

    Грешки в hreflang 12 · LCP 2 s

  8. Месец 8

    Целеви страници за износ

    Страници за доставка, мита и търговия на едро за всяка държава, с връзки от всеки продукт на езика на съответния пазар.

    Грешки в hreflang 0 · LCP 1,9 s

  9. Месец 9

    Задържане на позициите

    Наблюдение на hreflang и Core Web Vitals с известия; нула грешки в hreflang втори пореден месец.

    Грешки в hreflang 0 · LCP 1,9 s

vРезултати

+204% органични експортни поръчки за 9 месеца.

Моделиран сценарий за измислен бизнес — не е резултат на клиент. Класирането и трафикът никога не са гарантирани; вижте нашите Общи условия.

Грешки в hreflang

2840 → 0

Обединени магазини

4 → 1

Органични сесии

+176%

100200300БазаМ1М2М3М4М5М6М7М8М9Поръчки 304Сесии 276

Мобилен LCP

5,1 s → 1,9 s

0s6s

Позиции по пазари

Моделирани позиции в Google преди и след, по заявка и пазар
ЗаявкаЕзикПазарПредиСлед
huile d'argan biofrФранция384
huile d'argan coopérative femmesfrФранция91
huile d'argan pure marocfrМароко222
زيت الأركان الأصليarМароко413
زيت أركان للشعرarСаудитска Арабия—6
organic argan oil cooperativeenВеликобритания575
argan oil wholesale moroccoenВеликобритания314
cold pressed argan oilenСАЩ100+11

Вземете такъв план

Няколко езика, няколко магазина и позиции, които все се разпиляват. Ще ги картографираме и ще ги сглобим отново.

← Всички казуси