Google 商家资料
把商家资料重建为诊所的正门:主、次类别准确,服务细化到每种疗法,属性齐全,入口位置精确标注。
- 主类别改为 Acupuncture clinic,并补充 Acupuncturist 与 Moxibustion therapist
- 撰写 14 项附价格的服务,从助孕调理到运动康复
- 每周发布动态,并上传 40 张带地理标记的三间治疗室照片
案例研究 · 本地 SEO
Hinoki Needlework
针灸与艾灸诊所 · 大阪
+134%
来自本地搜索的新患者
8 个月合作 · Google 商家资料 · 多语言 GBP · 评价获取 · 本地 schema
点选一个穴位,看看它对应的成果
成果 · GV20
01 / 09
百会Hyakue
+134%
来自本地搜索的新患者
来自本地搜索的每月新患者,在 8 个月里从 29 人增至 68 人。
01 · 难题
商家信息只有日文,网站也没有任何英文内容,越来越多的在日外籍居民既找不到这家诊所,也不敢轻易信任它。
三间治疗室、两位能说英语的针灸师,还有排着队的日本老顾客。可大阪北区和中央区数以万计的外籍居民都在用英文搜索,找到的全是竞争对手。即便偶然找到了这家诊所,一张全日文的预约表单也等于在要求他们:把扎针这件事,托付给一个自己看不懂的页面。
english speaking acupuncture osaka
Hinoki Needlework 未出现:缺少英文商家资料。
english speaking acupuncture osaka
02 · 诊断
商家资料严重
店名、类别和简介只有日文;Google 地图没有任何英文资料可以展示给英文界面的用户。
类别严重
主类别设成了笼统的“整骨院”(正骨诊所);缺少“Acupuncture clinic”和“Acupuncturist”,英文搜索因此始终匹配不上。
引用信息高
EPARK、Ekiten 和诊所官网上的地址有三种写法(“丁目”分别用汉字、数字和罗马字书写),其中两处还漏了大楼名称。
评价高
共 31 条评价,全是日文,最新一条也已是 7 个月前;就诊后没有邀评流程,店主也从不回复。
结构化数据中
没有 LocalBusiness / MedicalBusiness 标记,结构化数据里没有营业时间,日文页面与(并不存在的)英文页面之间也没有 hreflang。
预约中
预约表单字段、确认邮件和初诊问卷都只有日文;61% 的英文界面访客在第一步就放弃了。
03 · 策略
基于我们的 Local 方案:先把商家资料调理好,再为它添上第二种语言,最后让患者和结构化标记来印证。
把商家资料重建为诊所的正门:主、次类别准确,服务细化到每种疗法,属性齐全,入口位置精确标注。
为 Google 提供一份完整、像样的英文商家信息,同时不破坏老患者依赖的日文资料。
让每一次就诊结束后,都以患者自己的语言,发出一条温和且合规的评价邀请。
让网站和商家资料用机器读得懂的标记说同一件事:诊所是谁、在哪里、几点开门。
04 · 疗程
第 1 个月
审计商家资料、引用信息和网站;梳理北区、中央区和西区的英文搜索需求。
审计
31 位新患者
第 2 个月
修正类别、撰写服务、移动入口定位;日文资料原样保留。
Google 商家资料
35 位新患者
第 3 个月
发布英文简介、服务和问答;属性完成验证。
多语言 GBP
41 位新患者
第 4 个月
24 个目录统一为一套 NAP;18 个页面上线 schema 与 hreflang。
本地 schema
47 位新患者
第 5 个月
就诊后的邀评以两种语言发出;第一批英文评价陆续到来。
评价获取
53 位新患者
第 6 个月
预约表单、确认邮件和初诊问卷全部改为双语。
转化
59 位新患者
第 7 个月
登录两个面向大阪外籍人士的英文目录;根据真实咨询预置问答。
多语言 GBP
64 位新患者
第 8 个月
坚持每周发布动态和回复评价;22 个英文关键词稳居前三。
评价获取
68 位新患者
05 · 成果
此为虚构商家的模拟情景,并非客户的真实成果。排名和流量从不作任何保证;详见我们的条款。
进入前三的英文本地关键词
LI40 → 22
“english speaking acupuncture osaka”这类搜索词,从查无此店一跃进入地图包前三。
地图浏览量
ST36+246%
Google 地图上的商家资料浏览量,以第 0 个月为基准编制指数。
评价数(英文 + 日文)
SP631 → 143
累计评价数;英文评价从零增长到接近总数的一半。
预约转化率
PC6+38%
预约流程改为双语后,商家资料访问转化为实际预约的比例。
按月统计,模拟数据。从第 0 个月到第 8 个月增长 +134%。
| 搜索词 | 语言 | 第 0 个月 | 第 8 个月 |
|---|---|---|---|
| english speaking acupuncture osaka | 英 | 未上榜 | 1 |
| acupuncture osaka | 英 | 未上榜 | 2 |
| moxibustion osaka | 英 | 未上榜 | 1 |
| acupuncture near umeda | 英 | 未上榜 | 2 |
| fertility acupuncture osaka english | 英 | 41 | 3 |
| acupuncture for back pain osaka | 英 | 58 | 3 |
| 鍼灸 北区 大阪 | 日 | 9 | 2 |
| お灸 梅田 | 日 | 14 | 3 |