Skip to content
Concept demo

A fictional brand, designed and built by Get Ranked On Top. Not a real company.

Skip to content
Книжная лавка и читальняBookshop & reading roomМосква · с 2011

Fourteen thousand books, one long oak table, and a samovar that has not gone cold since 2011. A shop for people who read slowly — and for anyone who has ever gone out for bread and come home with Bely.

Читать —значит странствовать

To read is to wander. An independent bookshop off the Boulevard Ring, open until eleven, where the staff write every recommendation by hand.

1 “Странник” — the wanderer. In old Russian, also a pilgrim: someone who travels without hurry, for the sake of the road. We took the name from a shelf of nineteenth-century travel diaries that came with the lease.

2011Open on the same lane since the winter of 2011
14 200Books on the shelves, every one chosen by hand
38Source languages in the translated corner
212Author evenings and readings held in 2025
23:00Closing time, six nights a week. Tea until the end

Staff picks this monthВыбор книжников · октябрь

Twelve books our four booksellers would press into your hands this October. Pull a spine from the shelf to read the note we wrote for it; the same card sits inside the copy in the shop.

1930КотлованАндрей ПлатоновСтранник · избранное

№ 01 / 12 · staff pick

The Foundation Pit

Andrei Platonov · Котлован

“The saddest book about hope ever written. Read it in October, when the light is already leaving the city at four.”

— Вера Лаптева, buyer
Edition
Hardback · 192 pp. · annotated edition
Price
1 120 ₽

The reading roomЧитальня · вечера и чай

Forty chairs, a long table and a lamp for every reader. Six evenings this November — author readings, slow reading, a bookbinding afternoon. Tea is always included.

  1. 05Thu · Чт

    Translating silence: Sebald in RussianПеревести тишину

    Ilya Sorokin-Vail on four years spent with Austerlitz — the sentences that run for a page, the photographs that refuse captions, and the one word he still cannot settle.

    19:30600 ₽14 seats leftTea included
  2. 07Sat · Сб

    Slow reading: The Foundation Pit, session 3 of 6Медленное чтение · Котлован

    Twelve readers, one chapter, two hours. We read Platonov aloud, stop at every strange word, and argue gently. Join mid-series; the first two sessions are summarised in a booklet.

    12:00Members free5 seats leftTea included
  3. 11Wed · Ср

    Marina Vetlugina reads from Winter TranslationМарина Ветлугина · «Зимний перевод»

    Her third collection, written over two winters in Vologda. Forty minutes of reading, then questions, then the samovar. Signed copies at 1 350 ₽ on the night.

    19:30700 ₽22 seats leftTea included
  4. 14Sat · Сб

    Bookbinding afternoon: the Japanese stab stitchМастерская переплёта

    Arseny Koltsov brings linen thread, awls and Moscow-made paper. You leave with a notebook bound by your own hands — and, usually, an opinion about glue.

    16:002 400 ₽3 seats leftTea included
  5. 19Thu · Чт

    Round table: the Petersburg text, read from MoscowПетербургский текст из Москвы

    Three critics and a bookseller on Gogol, Bely and the city that writes its residents. Moderated by Gleb Arsenyev, who has strong feelings about fog.

    19:30500 ₽31 seats leftTea included
  6. 27Fri · Пт

    The Night of the Last PageНочь последней страницы

    Bring the book you finished this year that you have not stopped thinking about. Everyone reads its last page aloud. We go on until midnight; pryaniki and Georgian black tea all night.

    20:00FreeOpen doorTea included

The translated cornerУголок перевода

Two walls by the window, thirty-eight languages, and the names of the translators printed as large as the authors’. We think that is only fair.

Every translated book is a book written twice. The first time by someone who could not imagine you; the second by someone who could think of nothing else. We began the corner in 2013 with forty titles on a single shelf and a conviction that Moscow readers deserved to meet Polish, Japanese and Hungarian novels the same year as everybody else.2

Today it is the busiest part of the shop. Each title carries a second card, written by its translator, about the hardest sentence in the book. Some of those cards are better than reviews; one or two are better than the novels.

“A translator is a guest who stays in the house so long that the furniture starts answering to her.”

Tamara Okuneva · translator of the month, from the Japanese

On the first Saturday of every month, the translator of the month takes the counter for an afternoon. Ask about a word. They will usually answer with a story.3

What we shelve, by source language · % of the corner
English31%
French18%
German14%
Japanese9%
Italian8%
Polish6%
Spanish6%
32 others8%

С немецкогоFrom the German · new this autumn

  • Луна над ШпрееHanna Wedekind · tr. I. Sorokin-Vail
  • Земля без водыErnst Malkow · tr. A. Reisner
  • Восемь писем из ТриестаClara Böhm · tr. E. Lind

С японскогоFrom the Japanese · new this autumn

  • Дом у ручья КисоAiko Mizushima · tr. T. Okuneva
  • Сто зимних чашекRen Takahara · tr. T. Okuneva
  • Бумажный фонарьSora Ishigami · tr. M. Fedosova

С польскогоFrom the Polish · new this autumn

  • Ночной поезд на ХельJoanna Wierzba · tr. P. Kolesnik
  • Мастерская часовщикаTomasz Lisek · tr. P. Kolesnik
  • Сад без оградыEwa Morawiec · tr. D. Gurova

MembershipЧитательский билет

A paper card, numbered by hand and stamped at the counter. It pays for itself in about seven books — and it keeps a small, stubborn shop open on a Moscow lane.

Читатель№ 0417
СТРАННИК · ЧИТАТЕЛЬСКИЙ БИЛЕТ

Reader

2 400 ₽a year

  • 5% off every book, for a year
  • Member price for every evening
  • Reserve a reading-room seat by message
  • The Thursday letter, a week early
Странник№ 0088
СТРАННИК · ЧИТАТЕЛЬСКИЙ БИЛЕТ

Wanderer · most chosen

6 900 ₽a year

  • 10% off every book, for a year
  • One book a quarter, chosen for you by our staff
  • Slow-reading sessions included
  • A guest pass for every author evening
  • Bring a book back within 30 days if it was wrong for you
Меценат№ 0009
СТРАННИК · ЧИТАТЕЛЬСКИЙ БИЛЕТ

Patron

18 000 ₽a year

  • 15% off and one book every month
  • A private evening in the reading room for ten
  • Your name on the brass plate by the long table
  • Half your fee funds our translation grants

Give a year of wanderingПодарочная подписка

One book a month, chosen by a person rather than an algorithm, wrapped in our red-banded paper and delivered across Moscow.

The first parcel holds a book, a handwritten card and a short questionnaire. After that, our booksellers read the answers — what made them cry, what they abandoned, which city they would live in — and choose accordingly.

  • IA new book every month, never a bestseller-list repeat.
  • IIExchangeable at the counter, no questions, no receipt.
  • IIIRecipients get member prices for evenings while it lasts.
Length of subscription

7 200 ₽ · 1 200 ₽ a book, wrapped and delivered in Moscow

From the long tableСлово читателям

We do not collect reviews. These were left, unprompted, in the visitors’ book by the door.

I came in to wait out a November rain and left with a Polish novel I would never have found, and a membership card. That was four years ago. The rain, I think, has not stopped.

Darya MelnikovaWanderer member since 2022

The staff notes are the best criticism in Moscow, and they fit on an index card.

Pavel ShirokovArchitect, Patron member

They seated me between a retired chess coach and a student of Old Norse, poured tea, and let us talk about Nabokov until eleven. Nowhere else does that.

Elena VaysbergReader member

Find the laneКак нас найти

Six minutes on foot from the Boulevard Ring. Look for the red band painted over the door, and mind the two steps down.

Странноприимный переулок, 9, стр. 2
Strannopriimny Lane 9, bldg 2 · Moscow 101000

Opening hours
Tuesday — Sunday11:00 — 23:00
Monday14:00 — 21:00
Reading room, quiet hours11:00 — 18:00
31 December · 1 JanuaryClosed
+7 000 417-20-11hello@strannik-books.exampleStep-free entrance by the courtyard gate — ring the bell and we will come up.
Schematic map: Strannik Books sits just inside the Boulevard Ring, north-east of the centre.ЦЕНТРЧистые прудыСретенский б-рСТРАННИКСтранноприимный пер., 9БУЛЬВАРНОЕ КОЛЬЦО · BOULEVARD RING — not to scale
Nearest metro: Chistye Prudy, 6 minutes · Sretensky Bulvar, 8 minutes. Bicycle rack in the courtyard.

Questions at the counterЧастые вопросы

If yours is not here, ask us at the counter or by message. We usually reply before the tea is cold.

Do I need to book for an author evening?

For most evenings, yes — the reading room seats forty and we keep it that way. Reserve by message or at the counter; members can reserve up to three weeks ahead. If an evening is full, come anyway: we keep six standing places by the shelves.

Is the tea really included?

Always. Every evening ticket includes a pot from the samovar — usually Georgian black, ivan-chai or a smoky lapsang — and whatever pryaniki our neighbour the baker has left over. On ordinary days, a pot at the long table costs 250 ₽ and refills are free.

Can you find a book you do not have on the shelf?

We can order almost anything in print in Russian within five to nine days, and most English, French and German titles within three weeks. We will also search second-hand dealers for out-of-print editions; tell us what you remember, even if it is only the colour of the cover.

Do you buy second-hand books?

Selectively, on Tuesday afternoons. We take literary fiction, poetry, translated literature and good editions of the classics in fine condition. We pay in cash or in shop credit worth a third more.

Can I work or study in the reading room?

Yes, on weekdays until 18:00. There are twelve seats with lamps and sockets and a single, firmly enforced rule: no calls. Members may reserve a seat; everyone else is welcome when one is free.

How does the gift subscription work?

Each month we choose one book for your recipient, guided by the short questionnaire they fill in after the first parcel. It is wrapped, sent with a card, and can be exchanged at the shop. Delivery within Moscow is included; elsewhere in Russia it is 390 ₽ a parcel.