№ 01Кресло Vik
Сделано, чтобы остаться в семье.
Массив дуба, ясеня и ореха, соединённый вручную в одной мастерской в Стокгольме. Никаких шурупов там, где справится соединение. Каждую вещь подписывает тот, кто её сделал.
Древесина
- Цена
- 38 400 SEK
- Под заказ
- 8–10 недель
- Заметка
- За год из соломенного становится медовым.
- 1987Одна мастерская на Сёдермальме, та же, что и при первом стуле.
- 14столяров. Каждую вещь от начала до конца делает один из них.
- 0шурупов во всех сиденьях, каркасах и кроватях, что мы когда-либо сделали.
- НавсегдаРемонт, обновление покрытия и новые подушки — сколько бы вещь ни простояла.
§ 1Соединение
Держит дерево, а не металл.
Каждая ножка Vik входит в царгу на шип и гнездо, стянутые дубовым нагелем. Это соединение старше самого кресла. И переживёт его.
- Гнездо, 30 × 8 ммВыбрано в ножке стамеской, глубина 20 мм.
- Шип с заплечиками с четырёх сторонВыпилен чуть с запасом, затем подогнан до плотной посадки.
- Дубовый нагель, Ø 8 мм, со смещениемОтверстия смещены на 1,5 мм, и нагель стягивает заплечик вплотную.
§ 2Коллекция
Шесть вещей. Пополняется не спеша.
Одна новая модель раз в два-три года, когда она готова. Цены указаны для дуба и включают доставку по Швеции.
Vik
от 38 400 SEKКресло, подушки из льна или шерсти
Ш 760 · Г 820 · В 980 · ВС 400 mm
Långa
от 64 900 SEKОбеденный стол на шесть–десять персон
Д 2400 · Ш 960 · В 735 mm
Bro
от 21 500 SEKСкамья для прихожей или длинной стороны стола
Д 1600 · Г 340 · В 450 mm
Stege
от 29 800 SEKОткрытый стеллаж, настенный или напольный
Ш 900 · Г 320 · В 1960 mm
Natt
от 58 200 SEKКаркас кровати с ламелями, ширина от 140 до 180
Ш 1600 · Д 2080 · В 920 mm
Tre
от 7 900 SEKТабурет на трёх ножках, точёное сиденье
Ø 360 · В 460 mm
§ 3Древесина
Три породы. Все растут рядом.
Каждое дерево росло не дальше 400 км от мастерской. Мы не тонируем. Что вы видите — то и есть дерево.
Дуб
Quercus robur- Где растёт
- Смоланд, 180 км к югу
- Воздушная сушка
- Две зимы, затем камера
- Твёрдость
- Janka 1 360 lbf
- Характер
- Сердцевинные лучи, спокойная текстура
Ясень
Fraxinus excelsior- Где растёт
- Уппланд, 90 км к северу
- Воздушная сушка
- Одна зима, затем камера
- Твёрдость
- Janka 1 320 lbf
- Характер
- Длинные прямые волокна, слегка пружинит
Орех
Juglans regia- Где растёт
- Упавшие садовые деревья, Сконе
- Воздушная сушка
- Три зимы, медленно
- Твёрдость
- Janka 1 010 lbf
- Характер
- Завитки у корня, ни одной пары
§ 4Мастерская
Пять этапов. Ни один не в спешке.
Четырнадцать столяров на Ekbacksgatan, и каждый ведёт свою вещь от первой доски до последней подписи. Это занимает столько, сколько занимает. Обычно около трёх лет, если считать сушку.
Мы не ставим шурупы там, где справится соединение. Шурупы расшатываются. Соединения садятся.
Отбор
Мы покупаем целые бревна, а не доски, и распиливаем их насквозь. Доски складываются по порядку, с прокладками между ними, чтобы столешница могла выйти из одного дерева.
2–3 годаРаскрой
Доски месяц отлёживаются в мастерской перед строжкой, а потом отлёживаются снова. Дерево движется. Мы даём ему подвигаться, прежде чем попросить замереть.
6 недельСоединения
Шип и гнездо, проушина, ласточкин хвост. Вручную там, где задержится взгляд, на станке там, где нет. Соединения ставятся на нагели и костный клей, чтобы их можно было разобрать снова.
3–5 недельОтделка
Каждая видимая сторона прошла цикли, а не шлифовку. Три слоя твёрдого воскового масла, каждый втёрт вручную. Никакого лака. Царапину можно заделать за кухонным столом.
1 неделяПодпись
Столяр, сделавший вещь, подписывает и нумерует её снизу и отмечает, из какого она дерева. Запись хранится у нас. Принесите её через сорок лет — мы её узнаем.
1 день
§ 5Владельцы
Письма, которые мы храним.
Мы купили стол Långa, когда родился наш первый ребёнок. Дочери сейчас двадцать два, и она не раз спрашивала, кому он достанется.
Кресло приехало с маленькой карточкой, где были названы дерево и столяр. Почему-то с тех пор мы садимся в него гораздо бережнее.
Наша собака сгрызла ножку скамьи Bro. Ножку заменили, выпилив её из той же доски, и шва не найти.
§ 7Шоурум
Сначала посидите.
Шоурум — этажом выше мастерской. Запишитесь на час, и кто-то из нас будет на месте, с кофе и образцами древесины.
- Адрес
- Ekbacksgatan 12
118 46 Stockholm - Часы работы
- вт–пт 11–18 · сб 11–16
по четвергам вечером — по записи
§ 8Вопросы
Часто спрашивают.
Сколько делается одна вещь?
От шести до четырнадцати недель, в зависимости от древесины и очереди. При заказе мы называем номер недели и укладываемся в него. Если доска подведёт на верстаке, мы скажем вам в тот же день.
Вы доставляете за пределы Швеции?
Да, по Северным странам и ЕС. По Швеции привозим вдвоём и ставим на место. В другие страны вещь едет в обрешётке со специализированным перевозчиком; доставка кресла стоит около 2 400 SEK, стола — около 6 800 SEK.
Можно изменить размеры?
В разумных пределах. Столы и кровати делаем с точностью до сантиметра без доплаты. Кресла и стулья неизменны, потому что их пропорции и есть дизайн. Крупные заказы начинаются с разговора в шоуруме.
Что на деле значит «ремонт навсегда»?
Принесите вещь или пришлите фотографию. Расшатанные соединения, глубокие царапины, следы от воды, сломанная ламель: чиним по себестоимости материалов. Обновление покрытия обеденного стола — фиксированные 3 500 SEK.
Древесина сертифицирована?
Мы покупаем у немногих лесников и землевладельцев, которых знаем по именам, не дальше 400 км от мастерской. В записи каждой вещи отмечено, где стояло её дерево. Спросите — и мы покажем документы.
Можно побывать в самой мастерской?
В первую субботу каждого месяца, с 10 до 12, двери мастерской открыты. Наденьте обувь, которую не жалко запылить.