Индивидуальный пошив · King Street, Манчестер · с 1931 года
Скроено для одного.
Каждая вещь Halloway & Crane начинается с бумажного лекала, начерченного вручную для одного-единственного человека; её кроит, сметывает и примеряет один и тот же закройщик, пока всё не сядет как надо. На это уходит от восьми до двенадцати недель. Быстрее мы не научились и больше не пытаемся.
Костюм-двойка от 4 200 £ · Консультация бесплатно
- На King Street с
- 1931
- Часа ручной работы на костюм
- 72
- Примерки как минимум
- 3
- Бумажных лекал в архиве
- 4 600
- Закройщик от начала до конца
- 1
Закройная
Четыре листа картона, один пиджак.
Однобортный пиджак начинается со спинки, полочки, рукава и нижнего воротника, начерченных для одной половины одного тела. Прокрутите страницу и посмотрите, как он собирается; потом выберите ткань с полок.
Библиотека тканей
Четыреста книг образцов на полках King Street; шесть тканей мы кроим чаще всего. Выберите одну, чтобы увидеть её в изделии.
Заметка закройщика — Ткань дома с 1958 года. Сдержанная издалека, живая на расстоянии вытянутой руки.
Как мы шьём
Пять этапов, никаких коротких путей.
Как и всё здесь, всё записано в амбарную книгу. Первый заказ занимает от восьми до двенадцати недель; сроки ниже обычные, а не обещанные: у ткани и у людей свой характер.
Консультация
Неделя 0 · 60 минПрежде чем говорить о ткани, мы говорим о том, как вещь будут носить: куда вы ездите, как сидите, в какой карман всегда тянется рука. Только потом с полок снимают книги образцов.
Мерки и лекало
Недели 0–2Двадцать шесть мерок и около четырнадцати наблюдений: наклон плеч, посадка, постав шеи. Ваш закройщик чертит лекало вручную на манильском картоне. Оно ваше и никогда не покидает дом.
Первая примерка
Недели 4–5Пиджак приходит на живую нитку, сметанный белыми стежками, рукава вшиты вручную, без подкладки. Мы размечаем его мелом прямо на вас, затем полностью распарываем и перекраиваем там, где этого просит ткань.
Вторая примерка
Недели 7–9Почти готово: подкладка на месте, воротник втачан, петли ещё не прорезаны, чтобы застёжку можно было сдвинуть. Большинство поправок теперь измеряется миллиметрами и равновесием.
Отделка
Недели 8–12Подкладка подшита вручную, петли обмётаны шёлковой нитью — около сорока минут на каждую, — и финальная утюжка. Забрать можно на King Street, или кто-то из нас привезёт его в чехле.
Изделия и цены
Прейскурант.
Цены включают НДС и любую ткань из нашей библиотеки. Исключительные ткани — викунья, редкие кашемиры, архивные образцы — оцениваются по запросу.
- Костюм-двойкаот4 200 £
- Костюм-тройкаот4 950 £
- Спортивный пиджакот3 400 £
- Смокингот4 600 £
- Пальтоот4 800 £
- Отдельные брюкиот1 250 £
Made-to-measure или bespoke
Два хороших костюма, сшитых по-разному.
Мы делаем и то и другое и честно скажем, что подойдёт именно вам. Made-to-measure — хороший первый шаг; bespoke — вещь, которая знает вас.
| Параметр | Made-to-measureЛиния Crane | BespokeДом |
|---|---|---|
| Лекало | Подогнано из базового лекала ближайшего размера | Начерчено с нуля, только для вас |
| Примерки | Одна, на готовом изделии | Три и больше, от первой до второй |
| Конструкция | Полубортовка, простёгана машиной | Цельная плавающая бортовка, лацканы простёганы вручную |
| Петли | Машинные | Обмётаны вручную шёлковой нитью |
| Шьёт | Наш цех-партнёр на северо-западе Англии | Наши собственные мастера по пиджакам и брюкам, этажом выше |
| Срок | 5–6 недель | 8–12 недель |
| Храним | Мерки в архиве | Ваше бумажное лекало, пожизненно |
| Цена от | 1 650 £ | 4 200 £ |
Выездные примерки · 2026–27
Мы путешествуем с образцами.
Несколько раз в год закройщик укладывает книги образцов, мел и комплект ваших лекал и едет к вам. Приём длится полтора часа, и мест немного.
- 6–8нояб. 2026ЭдинбургЧастные апартаменты в Новом городе; адрес после подтвержденияс Edward CraneЗапись открыта
- 20–22нояб. 2026ДублинГеоргианские залы у Меррион-скверс Margaret OduyaМест мало
- 4–6дек. 2026ЛондонНаши примерочные в Мейфэрес Edward CraneЗапись открыта
- 22–26янв. 2027Нью-ЙоркТаунхаус в Верхнем Ист-Сайдес Edward Crane & Tomás ReyesЗапись открыта
- 12–14февр. 2027ЦюрихЧастная квартира, Старый городс Margaret OduyaЛист ожидания
- 9–12март 2027ТокиоКлубный салон в Гиндзес Edward CraneЗапись с 1 декабря
Из книги клиентов
Их словами.
Они заметили, что я ношу телефон во внутреннем левом кармане, и скроили эту сторону на шесть миллиметров свободнее. За двадцать лет покупки костюмов никто больше на это не смотрел.
Моему четвёртому костюму из этого дома хватило одной примерки: лекало от первого всё ещё висело на своём крючке в закройной, исписанное карандашом.
Edward отговорил меня от лацканов пик на свадьбу и убедил выбрать более спокойные с вырезом. Он был совершенно прав, и фотографии будут это подтверждать ближайшие пятьдесят лет.
Запись на примерку
Приходите и встаньте перед зеркалом.
Первая консультация — это час в закройной с тем закройщиком, который будет шить для вас. Принесите пиджак, который любите, или тот, что так и не полюбили. Чай предложим; уговаривать не станем.
- МанчестерС понедельника по субботу, 9:30–17:30. По средам вечерние примерки до 20:00.
- ЛондонПо четвергам в наших залах в Мейфэре, только по записи.
- ОжиданиеСейчас консультации расписаны примерно на десять дней вперёд.
- Телефон+00 161 555 0193 — отвечает сам дом, а не колл-центр.
Вопросы
Спрашивают часто, отвечаем прямо.
Сколько длится первый заказ?
От восьми до двенадцати недель с первой консультации, с тремя примерками. Следующие заказы по вашему готовому лекалу обычно занимают шесть–восемь недель, и порой хватает двух примерок.
Обязательно ли приезжать в Манчестер?
Не обязательно. Каждый четверг мы проводим примерки в Мейфэре, а в течение года бываем в Эдинбурге, Дублине, Нью-Йорке, Цюрихе и Токио. Консультацию и первое снятие мерок лучше проводить лично — где бы это ни было.
Как устроена оплата?
Половина — на первой примерке, когда вы увидели и одобрили ткань в изделии, остальное — при получении. За консультацию мы не берём задаток, и если вы решите не продолжать, платить ничего не нужно.
Можно принести свою ткань?
Да, три с четвертью метра на костюм-двойку. Сначала мы её осмотрим: некоторые ткани просто не принимают ручную бортовку, и мы предпочитаем сказать об этом сразу.
А если изменится вес?
Костюм bespoke шьют с щедрыми запасами в посадке, по талии и по среднему шву спинки. Подгонка наших изделий бесплатна в первый год, а затем — по себестоимости, пока позволяет ткань.
Вы шьёте для женщин?
Да, с 1970-х годов. Процесс, лекало и часы работы те же; отличается лишь построение.