КейсыTierra Añil
Кооператив по окраске тканей индиго · Оахака, Мексика
Как ткацкий кооператив превратил знания о натуральных красителях в аудиторию по всему миру
Del jiquilite a la pantalla: azul que se lee en dos idiomas.
+296%
органических сеансовза 11 месяцев · тариф Content Engine
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
siete baños · семь погружений до глубокого индиго, по одному на раздел
Baño 1 · погружение 1 из 7
El retoЗадача
Сорок мастеров продавали через перекупщиков, которые брали их фотографии, а на сайте самого кооператива не было ни слова о происхождении, красителях и уходе.
Tierra Añil — кооператив из сорока ткачей и красильщиков недалеко от города Оахака. Ткань красят в чанах с ферментированным индиго, иногда в восемь погружений, и ткут на поясных и педальных станках. Это знание было самым ценным, что у них есть, и ничего из него не было в интернете под их собственным именем.
Вместо них историю рассказывали перекупщики — на фотографиях кооператива — и забирали наценку. Задача: сделать мастеров первоисточником, на испанском и английском, и чтобы именно их ответ находили, когда спрашивают, как работает индиго и как за ним ухаживать.
Baño 2 · погружение 2 из 7
DiagnósticoЧто показал аудит
01 · Происхождение
Фото кооператива продвигали чужие сайты
Обратный поиск по изображениям нашёл 212 товарных фотографий мастеров на девяти доменах перекупщиков — ни одной с указанием автора. Google проиндексировал копии перекупщиков первыми и считал оригиналами их.
212 фото · 9 доменов
02 · Брендовая выдача
Чужие продавцы выше собственного имени
По запросу «Tierra Añil rebozo» сайт кооператива был девятым — под тремя карточками маркетплейсов и двумя перекупщиками. Покупатели, уже знавшие название, платили посреднику, чтобы до него добраться.
№ 9 по своему имени
03 · Контент
Карточкам товаров нечего сказать
Четырнадцать индексируемых страниц; одиннадцать — товары с ценой, размером и примерно тридцатью словами. Ни слова о красителе, числе погружений, ткачихе или о том, как стирать вещь.
~30 слов / стр.
04 · Язык
Только испанский — для англоязычного рынка
Каждый пятый посетитель приходил из англоязычного поиска и попадал на испанский текст. Ни английских URL, ни hreflang, ни переведённой микроразметки.
0 тегов hreflang
05 · Сущности
Мастер, невидимый для машин
Никакой разметки Organization, Product или Person. Поисковики не могли связать сорок мастеров, кооператив и ткань в одну сущность.
0 типов schema
06 · Ответы ИИ
Нет в ответах о собственном ремесле
Мы отслеживали 20 вопросов об уходе и технологии, на которые отвечают AI Overviews. Ответы ссылались на магазины красителей и модные блоги; на мастеров — ни один.
0 из 20 цитат
До: поиск по собственному имени
Макет выдачи по запросу tierra añil rebozo в начале проекта. Фото кооператива встречается четыре раза, его сайт — один, на девятом месте.
… ещё 5–8 чужих результатов · № 9 tierraanil (свой сайт)
Baño 3 · погружение 3 из 7
La estrategiaЧетыре нити, одно полотно
На тарифе Content Engine: ежемесячная редакционная программа, которая превращает знания бизнеса в страницы, которым доверяют поисковики и ответы ИИ. Здесь — четыре тактики ниже.
Hilo 1 · нить 1
Las manosИстории мастеров
Сорок профилей мастеров (кто они, на каком станке работают, какие вещи сделали) с разметкой Person и ссылками с каждого их изделия. В описаниях товаров теперь указаны партия красителя, число погружений и ткач. У оригинальных фото есть подписи, указание автора и EXIF, так что первоисточник — кооператив, и это видно.
Hilo 2 · нить 2
Madejas de temasТематические кластеры
Четыре кластера (краситель, станок, уход, происхождение), в каждом — опорная страница и восемь вспомогательных гайдов. Каждый товар ссылается вверх на свои гайды о красителе, станке и уходе, а каждый гайд — вниз на изделия, о которых рассказывает.
Hilo 3 · нить 3
Dos lenguasДвуязычный контент
Каждый гайд пишется на испанском вместе с мастерами, затем живой редактор адаптирует его на английский, сохраняя ремесленные слова (rebozo, jiquilite, telar de cintura) и объясняя их. Парные URL, взаимный hreflang и страница-глоссарий связывают обе версии.
Hilo 4 · нить 4
Respuestas IAAI Overviews
Гайды об уходе и технологии открываются ответом на 40–60 слов, дальше — подробности из первых рук: температура чана, число погружений на оттенок, тесты стирки. Разметка FAQ и HowTo, датированные правки и авторы с именами дают ответам ИИ мастера, на которого можно сослаться.
Четыре тематических кластера
Опорная страница
Натуральное индиго: от листа до чана
- Del jiquilite al añil: cómo se hace el pigmentoОт листа хикилите до пасты индиго
- Por qué la tela sale verde y se vuelve azulПочему ткань выходит зелёной и синеет
- Añil natural contra índigo sintéticoНатуральное и синтетическое индиго рядом
- Cuántos baños lleva un azul profundoСколько погружений нужно для глубокого синего
+ ещё 5 в этом кластере. Именно в запросах о технологии покупатель решает, стоит ли «натуральное» своих денег. Никто из тех, кто был в топе, ни разу не стоял у чана.
Baño 4 · погружение 4 из 7
Mes a mes11 месяцев в чане
Месяц 1 · Mes 1
DiagnósticoАудит
Краулинг, обратный поиск по изображениям, карта брендовой выдачи и 20 отслеживаемых вопросов к ИИ. Исходная точка: 1 850 сеансов и 38 органических заказов в месяц.
Месяц 2 · Mes 2
RaícesОснова
Английский раздел /en/ с парами hreflang, schema Organization и Product, указание авторства фото и условия лицензии — всем девяти перекупщикам.
Месяц 3 · Mes 3
Primer bañoПервое погружение
Опорная страница кластера о красителе и четыре гайда — на двух языках. Карточки товаров переписаны: погружения, партия красителя, ткач и уход.
Месяц 4 · Mes 4
Las manosМастера
Сорок профилей мастеров с разметкой Person, ссылки с каждого изделия, которое они соткали. Первое цитирование в ответе ИИ — на вопрос об уходе.
Месяц 5 · Mes 5
El telarСтанок
Опубликован кластер о станке. Оригиналы фото перезалиты с EXIF и подписями; четыре перекупщика добавили ссылки на автора.
Месяц 6 · Mes 6
CuidadoУход
Кластер об уходе написан с ответом в начале: 40–60 слов, затем подробности. Брендовый запрос выходит на 1-е место.
Месяц 7 · Mes 7
OrigenПроисхождение
Разбор справедливой торговли и гайд «как понять, что вещь из Оахаки».
Месяц 8 · Mes 8
OxidaciónОкисление
Проход по внутренним ссылкам: каждый товар ведёт на свои гайды о красителе, станке и уходе. Сайт цитируют уже семь ответов ИИ.
Месяц 9 · Mes 9
Segundo bañoВторое погружение
Шесть самых посещаемых гайдов обновлены замерами из чана и новыми фото из мастерской. Англоязычные сеансы обгоняют испанские.
Месяц 10 · Mes 10
ProfundidadГлубина
Посадочные страницы подарков и столового текстиля — по спросу из кластеров; опубликовано 34 гайда.
Месяц 11 · Mes 11
AñilИндиго
Последние два гайда, 14 цитирований в ответах ИИ, 7 330 сеансов в месяц и 104 прямых заказа. Передача редакционного календаря.
Baño 5 · погружение 5 из 7
ResultadosЧто вышло из чана
+296%
Органические сеансы
+174%
Прямые органические продажи
36
Двуязычные гайды
14 запросов
Цитирования в ответах ИИ
Смоделированный сценарий для вымышленного бизнеса — не результат клиента. Позиции и трафик никогда не гарантируются; см. наши Условия.
Visitas orgánicas
7 330сеансов / мес. · М11
От 1 850 в месяц на старте до 7 330 в месяце 11. Основной рост дал английский.
Сплошная: все органические сеансы · пунктир: англоязычные сеансы (370 → 4 280)
Baño 6 · погружение 6 из 7
PosicionesПозиции на обоих языках
| Запрос | Язык | Запросов / мес. | До | После | Ответ ИИ |
|---|---|---|---|---|---|
| tierra añil rebozo | ES | 320 | #9 | #1 | — |
| how to wash indigo dyed fabric | EN | 2 400 | — | #3 | Цитирует |
| cómo lavar textiles teñidos con añil | ES | 590 | — | #1 | Цитирует |
| natural vs synthetic indigo | EN | 1 300 | — | #4 | Цитирует |
| añil natural oaxaca | ES | 880 | #34 | #2 | — |
| zapotec weaving cooperative | EN | 720 | #58 | #3 | — |
| why does indigo turn blue in air | EN | 1 600 | — | #5 | Цитирует |
| rebozo de añil tejido a mano | ES | 480 | #41 | #4 | — |
| handwoven indigo table runner | EN | 1 000 | #72 | #8 | — |
| fair trade oaxaca textiles | EN | 1 900 | — | #7 | — |
«—» в графе «До»: вне топ-100. Позиции — смоделированные среднемесячные значения.
После · ответ ИИ
how to wash indigo dyed fabric
Натуральное индиго стирайте вручную в холодной воде с pH-нейтральным мылом и сушите в тени. Небольшая потеря цвета в первые две стирки — это нормально…
Источник: Tierra Añil · гайд по уходу
После · tierra añil rebozo
№ 1 · tierraanil · официальный сайт
Rebozos de añil natural · Tierra Añil, Oaxaca
Tu oficio también tiene un azul profundo.
Нужен такой же план?
Content Engine превращает ваши знания в гайды, которые люди ищут, — на каждом языке, на котором читают ваши покупатели.