Saltar al contenido
Get Ranked On TopCaso de estudio ilustrativoPlan Content Engine

Un negocio ficticio. Las cifras son un escenario modelado, no un resultado de un cliente.

Caso de estudio SEO · EuropaSolicitud n.º CS-0218/26Plazo: 12 meses

Calçada Patentes

Agentes de patentes y marcas · Lisboa

Cómo un despacho de propiedad industrial de Lisboa se convirtió en la guía de confianza de las start-ups que protegen su primera marca

Reivindicación principal

+218 %

consultas orgánicas en 12 meses

101214161820FIG. 1
10 Página pilar12 Artículo del clúster14 Hoja bilingüe (EN / PT)16 Sello de autor18 Lente de AI Overviews20 Salida de consultas
Solicitud n.º CS-0218/26Hoja 2 de 7

Fig. 2 — Estado de la técnica

Los fundadores pedían asesoramiento experto. La búsqueda les daba formularios.

Las start-ups que buscaban cómo registrar una marca en Portugal y la UE encontraban servicios «hazlo tú mismo», no asesoramiento experto, y Calçada no publicaba nada en inglés.

Lisboa es hoy una de las ciudades con más start-ups de Europa, y muchos de sus fundadores buscan en inglés. Cuando escribían las preguntas que deciden si una marca sobrevive —¿puedo registrar este nombre?, ¿cubre toda la UE?, ¿y si alguien se opone?— se topaban con formularios de autoservicio a 99 € y paquetes de plantillas. El resultado: clases de Niza equivocadas y marcas anteriores sin comprobar.

Calçada Patentes tenía cuatro agentes colegiados y dos décadas de solicitudes, pero su web era un folleto en portugués. Para los buscadores, allí no había ninguna experiencia.

trademark registration portugal
  1. 1.

    marcarapida.example

    Register your brand in 10 minutes — from €99

    Online form, no attorney review. Template classes.

  2. 2.

    tmfiler.example › portugal

    Trademark filing Portugal | Online Service

    Self-service filing for INPI and EUIPO.

  3. 3.

    brandbox-registry.example

    How to register a trademark (template pack)

    Download forms and a generic checklist.

Fig. 2A — Antes · mes 0
trademark registration portugal

AI Overview · fuente citada

A Portuguese trademark is filed with INPI; protection across all 27 EU states needs a separate EUIPO filing…

[1] calcadapatentes.example / en / trademark-portugal

  1. 1.

    calcadapatentes.example › en

    Trademark registration in Portugal: a founder's guide

    Written by registered IP attorneys. Fees, timelines and the INPI vs EUIPO choice.

  2. 2.

    marcarapida.example

    Register your brand in 10 minutes — from €99

    Online form, no attorney review. Template classes.

  3. 3.

    calcadapatentes.example › en › eu

    EU trademark for start-ups: what it covers

    One filing, 27 member states — and when it is the wrong choice.

Fig. 2B — Después · mes 12
Solicitud n.º CS-0218/26Hoja 3 de 7

Fig. 3 — Informe de examen

Lo que encontró la auditoría, expuesto en reivindicaciones numeradas.

Se constata que:

  1. 01.ContenidoCrítico

    No existía ninguna página en inglés, y el 63 % de las búsquedas de registro de marca del ecosistema start-up de Lisboa se hacían en inglés.

  2. 02.ContenidoCrítico

    La web describía servicios («Marcas», «Patentes») pero no respondía ninguna pregunta; ninguna de las 50 consultas principales de los fundadores tenía una página que le correspondiera.

  3. 03.SERPGrave

    La primera página de «trademark registration Portugal» estaba en manos de servicios «hazlo tú mismo» y webs de plantillas, ninguna escrita por un agente colegiado.

  4. 04.AutoridadGrave

    Sin firmas de autor ni credenciales: la experiencia del despacho era invisible tanto para los lectores como para los buscadores.

  5. 05.TécnicoGrave

    Una sola página /servicos intentaba cubrir 14 intenciones distintas; sin hreflang, sin datos estructurados y con un LCP de 4,1 s en móvil.

  6. 06.LocalLeve

    Perfil de empresa solo en portugués, con la categoría «Bufete de abogados» en lugar de «Agente de patentes» y «Agente de marcas».

Solicitud n.º CS-0218/26Hoja 4 de 7

Fig. 4 — Vista explosionada

Cuatro componentes, montados en un único motor de contenidos.

El proyecto se hizo con nuestro plan Content Engine. Cada capa lleva un número de referencia; elige una para ver cómo se construyó y qué produjo.

FIG. 4

Ref. 20 — Clústeres temáticos

Una arquitectura de pilares y radios que acompaña al fundador desde «¿está libre mi nombre?» hasta «alguien ha copiado mi marca».

  1. 20aTres pilares: marca portuguesa (INPI), marca de la UE (EUIPO) y patentes para start-ups de software.
  2. 20b41 artículos radio asignados a 312 consultas, cada uno enlazado hacia su pilar y hacia un artículo hermano.
  3. 20cCada radio termina en una consulta de precio cerrado, no en un formulario de contacto genérico.

3 pilares · 41 radios · 312 consultas asignadas

Solicitud n.º CS-0218/26Hoja 5 de 7

Fig. 5 — Registro de planos

12 hojas, una por mes.

  1. H. 01 / 12Estudio

    Mes 1 — Auditoría y mapa de consultas

    Rastreo técnico, estudio de SERP de 312 consultas de fundadores en EN y PT, entrevistas con los cuatro agentes.

  2. H. 02 / 12Estudio

    Mes 2 — Arquitectura

    Mapa de pilares y radios, plan de hreflang, borradores de perfiles de autor y /servicos dividida en páginas por intención.

  3. H. 03 / 12Construcción

    Mes 3 — Primer pilar

    Pilar de marca portuguesa publicado en EN y PT con 8 radios; LCP rebajado a 1,7 s.

  4. H. 04 / 12Construcción

    Mes 4 — Capa de autor

    Person schema, páginas de credenciales y fechas de revisión desplegadas; primera cita en AI Overviews registrada.

  5. H. 05 / 12Construcción

    Mes 5 — Pilar UE

    Pilar de la EUIPO y 9 radios sobre protección en toda la UE, oposiciones y costes para start-ups.

  6. H. 06 / 12Construcción

    Mes 6 — Bloques de respuesta

    22 radios reescritos con la respuesta primero tras el muestreo de prompts; tablas de tasas añadidas.

  7. H. 07 / 12Escala

    Mes 7 — Pilar de patentes

    Pilar de patentes de software para start-ups, con una guía de la solicitud provisional en ambos idiomas.

  8. H. 08 / 12Escala

    Mes 8 — Herramientas

    Checklist interactiva «¿Se puede registrar mi marca?» y un selector de clases de la UE, ambos enlazados a consultas.

  9. H. 09 / 12Escala

    Mes 9 — PR digital

    Guías incluidas en los manuales para fundadores de dos aceleradoras de Lisboa; 19 dominios de referencia relevantes.

  10. H. 10 / 12Ajuste

    Mes 10 — Cierre de brechas

    Reescritura de 11 radios estancados entre las posiciones 4 y 8; enlaces internos reequilibrados hacia el pilar UE.

  11. H. 11 / 12Ajuste

    Mes 11 — Conversión

    Oferta de consulta a precio cerrado probada en los radios; formulario de consulta reducido de 9 campos a 4.

  12. H. 12 / 12Ajuste

    Mes 12 — Traspaso

    Calendario editorial del segundo año, manual de muestreo de prompts y flujo de revisión de autores documentados.

Solicitud n.º CS-0218/26Hoja 6 de 7

Fig. 6 — Resultados

Doce meses después: el efecto medido.

Escenario modelado para un negocio ficticio, no un resultado de un cliente. Los rankings y el tráfico nunca están garantizados; consulta nuestros Términos.

Reivindicación 1 · Consultas orgánicas
+218 %M0: 11M12: 35
Reivindicación 2 · Sesiones orgánicas
+265 %M0: 1840M12: 6716
Reivindicación 3 · Citas en AI Overviews
39M0: 0M12: 39
Reivindicación 4 · Palabras clave en el top 3
7 → 96M0: 7M12: 96
09182635M012345678910111235
FIG. 6A — Consultas orgánicas (al mes). De 11 al mes al inicio a 35 al mes en el mes 12 (+218 %).

Relación de palabras clave

Términos seleccionados del conjunto de 312 que seguimos. Posición en Google, Lisboa, móvil. «—» significa fuera del top 100.

Posiciones de las palabras clave antes y después del proyecto
Palabra claveIdiomaVol./mesM0M12AI Overview
trademark registration portugalEN880—1Citada
registo de marca portugalPT1900182Citada
eu trademark for startupsEN390—2Citada
how to register a trademark in portugalEN320—1Citada
custo registo marca inpiPT720413—
euipo vs national trademarkEN210—2Citada
patente software portugalPT260271—
trademark opposition portugalEN140723—
agente oficial propriedade industrial lisboaPT17061—

Hoja 7 de 7 · Solicitud abierta

Consigue un plan como este

Clústeres temáticos, contenido con la respuesta primero, páginas bilingües y experiencia firmada, diseñados para tu mercado con el plan Content Engine.

← Todos los casos