Page weight
11.0 MB
The home page shipped 11.0 MB on mobile, 9.6 MB of it in 38 photos straight from the camera: up to 6,000 px wide, no responsive sizes, no lazy loading.
Finding 1 of 4
A fictional business. The figures are a modelled scenario, not a client result.
Ráfaga Eólica · Wind-farm O&M contractor, 120 technicians · Juchitán
+171% organic tender enquiries
13 months · Latin America · Signal plan · PDF-to-HTML · Image compression · Hreflang · Index control
Mobile LCP (p75)
7.8 s → 2.4 s
Indexed service pages
4 → 36
Instrument reading · month 13
01The challenge
Uncompressed images and PDF-only services slowed the site, and an English mirror without hreflang competed with the Spanish pages for tender searches.
Ráfaga Eólica keeps 120 technicians on towers across the Isthmus of Tehuantepec, one of the windiest corridors in the Americas. Its work is won in tenders, and procurement teams search before they shortlist. What they found was a home page heavier than most apps, every service described only in a downloadable PDF, and an English copy of the site that Google kept showing to Spanish-speaking buyers. The brief: make the site as light and as findable as the crews are fast, without rebuilding it from scratch.
Home page weight, mobile
Service pages, before · one tile per PDF
4.2 MB per service PDF on average, and not one HTML page per service.
02Diagnosis
Page weight
11.0 MB
The home page shipped 11.0 MB on mobile, 9.6 MB of it in 38 photos straight from the camera: up to 6,000 px wide, no responsive sizes, no lazy loading.
Finding 1 of 4
PDF-only services
18 PDFs
All 18 services, from blade repair to bolt torquing, existed only as PDF brochures. Google treated the few it indexed as bare files, with no titles, internal links or structured data; 14 were not indexed at all.
Finding 2 of 4
English mirror
41%
An English copy under /en/ duplicated every page with no hreflang. In 41% of sampled Spanish tender searches Google showed the English version, which Mexican buyers rarely open.
Finding 3 of 4
Core Web Vitals
7.8 s
Mobile LCP at p75 was 7.8 s, more than three times the 2.5 s threshold. On the weak connections common at remote substations, the hero image alone took over 20 seconds.
Finding 4 of 4
03The strategy
Built on our Signal plan: the technical engagement for sites where weight, rendering and indexing decide who gets found.
Each of the 18 PDFs became a real service page in Spanish and English: scope, crew certifications, turbine models served, response times and a tender contact. The PDFs stay as downloads, with a canonical HTTP header pointing at the page.
An image pipeline on upload: AVIF and WebP at five widths, responsive srcset and sizes, lazy loading below the fold, and a hero image preloaded at 140 KB instead of 4.8 MB.
Reciprocal es-MX and en annotations on every page pair, x-default to Spanish, a language switcher that links to the real counterpart instead of the English home page, and one hreflang sitemap per language.
XML sitemaps listing service pages only, internal links from every project and region page, Service and Organization schema, and the old PDF URLs kept crawlable so their links pass to the new pages.
04Pitch the blades
Each blade is one fix. Move it from feathered to optimal and watch the anemometer read the load speed while the power curve counts the indexed service pages.
9.6 MB of images on the home page
0 of 18 services as HTML pages
Hreflang on 0% of mirror pages
LCP 7.8 s, 4 of 36 service pages indexed, English mirror in 41% of tender searches.
Good LCP is 2.5 s or less.
05Month by month
Months 1–2
Crawl of 412 URLs and 18 PDFs, field Core Web Vitals, a sample of 120 tender searches, and the services that win the most contracts.
Months 3–5
18 PDFs rewritten as 36 service pages in Spanish and English, checked by the site managers who quote the work.
Months 4–6
Image pipeline live, 38 hero and gallery photos reprocessed, scripts deferred, fonts trimmed to two files.
Months 6–7
Page pairs mapped, annotations and sitemaps shipped, the switcher fixed; mirror pages recrawled within three weeks.
Months 8–13
Monitoring and small trims: project pages linked to services, schema extended, a check before each tender season.
06Results
Organic tender enquiries / month
+171%
7 → 19 enquiries / month
Mobile LCP (p75)
7.8 s → 2.4 s
Good is 2.5 s or less
Indexed service pages
4 → 36
18 services, in Spanish and English
Tender searches showing the English mirror
41% → 3%
Share of 120 sampled Spanish tender searches
Modelled scenario for a fictional business — not a client result. Rankings and traffic are never guaranteed; see our Terms.
| Search | Google showed, before | Before | Month 13 |
|---|---|---|---|
| mantenimiento de aerogeneradores oaxaca | English mirror | #9 | #2 |
| licitación mantenimiento parque eólico istmo | English mirror | #12 | #1 |
| empresa o&m parques eólicos méxico | English mirror | #17 | #4 |
| reparación de palas de aerogenerador | PDF file | #23 | #3 |
| inspección de palas con dron | PDF file | #31 | #6 |
| torqueo de pernos aerogenerador | PDF file | 50+ | #5 |
| técnicos eólicos certificados gwo oaxaca | Spanish page | #8 | #2 |
| wind turbine maintenance mexico | Spanish page | #26 | #3 |
Modelled mobile positions from Juchitán. After the work, every search returns the page in the searcher's own language; 50+ means not in the top 50.
Heavy pages, PDFs doing a web page's job, or two languages fighting each other? Start with the Signal plan, or tell us what is dragging your site.