Lumaktaw sa nilalaman
Concept na demo

Isang kathang-isip na brand, dinisenyo at ginawa ng Get Ranked On Top. Hindi ito totoong kumpanya.

Pandayan · Mexico City · mula 1987

Cocina
de fuego.

Mga cast-iron na comal, basalt na molcajete at enamelled na olla — hinulma, inukit at niluto sa apoy sa Mexico City ng isang pamilyang tatlong henerasyon nang nagluluto sa bukas na apoy. Mabigat, sineseason sa kamay, at ginawa para tumagal nang higit pa sa kusinang dinatnan nila.

taon nang naghuhulma ng bakal
38
taon nang naghuhulma ng bakal
artisan sa taller
41
artisan sa taller
lifetime guarantee
∞
lifetime guarantee

Comal Redondo · 34 cm · cast iron

Temperatura ng ibabaw ng comal230°CELSIUS

I-drag, o gamitin ang arrow keys

230 °C · 446 °F

Tortillas

Tortilla at quesadilla · ideal 230 °C

Ang klasikong init ng comal. Tumitigas ang masa sa loob ng tatlumpung segundo, at sa ikalawang baliktad ay lumolobo ang tortilla — se infla — at doon mo malalamang luto na.

Gawa-kamay sa Mexico City. Cast iron na hinulma sa green-sand, basalt mula Puebla, tatlong beses sineseason sa mantika ng baboy, gamit sa 212 restaurant kitchen, lifetime guarantee, naipapadala sa 19 na bansa.

Tatlong materyales

Bakal, bato at salamin.
Wala nang iba.

Tatlong materyales na ilang siglo nang nagpapakain sa Mexico, bawat isa ay hinuhubog ng sariling mga kamay. Walang coating na natutuklap, walang aluminum core, walang plastik. Bigat, init at panahon lang.

01 — Cast iron

Hierro fundido

Ibinubuhos namin ang grey iron sa mga green-sand mould sa aming pandayan sa Azcapotzalco, gaya ng ginagawa ng barrio bago pa dumating ang mga tram. Bawat comal ay kinikinis sa kamay, saka tatlong beses sineseason sa tinunaw na mantika hanggang maging kulay-pakpak ng uwak ang ibabaw. Lalo itong gumaganda tuwing Linggong pinagluluto mo rito.

Buhos
1,420 °C, green-sand
Kapal
4.5 mm, kinikis sa kamay
Seasoning
3 patong ng manteca
Gamit sa
Gas, induction, kahoy
Mamili ng cast iron

02 — Volcanic basalt

Basalto

Inuukit ang aming mga molcajete, hindi kailanman hinuhulma, mula sa iisang bloke ng siksik na basalt na kinukuha ng pamilyang Ortega sa kabundukan ng Puebla. Pinipili ni Don Aurelio ang bawat bato ayon sa tunog nito kapag pinukpok: kapag malinaw ang tunog, walang nakatagong lamat. Ang mga butas nito ang gumigiling sa sili, bawang at kamatis para maging salsang hindi kayang gayahin ng kahit anong blender.

Pinagmulan
Quarry sa kabundukan, Puebla
Pag-ukit
6 na oras bawat piraso
Bigat
3.8 – 7.2 kg
Kinu-cure gamit ang
Bigas, bawang, magaspang na asin
Mamili ng volcanic basalt

03 — Vitreous enamel

Esmalte

Dalawang patong ng vitreous enamel, niluto sa 820 °C sa ibabaw ng cast iron, ang nagbibigay sa aming mga olla ng balat na kasingtigas ng salamin — hindi na kailangang i-season at hindi kailanman nagre-react sa tomatillo o kalamansi. Kami mismo ang naghahalo ng mga kulay para tumugma sa mga pader ng lungsod: Rojo Chile, Ocre Oaxaca, Rosa Coyoacán at isang malalim na Obsidiana.

Pagluto
2 patong sa 820 °C
Loob
Crema, hindi madaling mamantsa
Hawakan
Solid brass, puwede sa oven
Laki
2.8 L, 5.5 L, 7 L
Mamili ng vitreous enamel

Ang koleksyon

Walong piraso para sa
habambuhay na apoy.

May numero sa ilalim ang bawat piraso at nakatala sa pangalan ng artisan na tumapos dito.

8 piraso · libreng delivery sa Mexico City kapag lampas $3,000 MXN

  • Pinakapaborito

    Comal Redondo

    $2,480 MXN

    34 cm · 2.9 kg

    Tatlong beses nang pre-seasoned sa mantika ng baboy. Gas, induction, baga.

  • Comal Largo

    $3,650 MXN

    Dalawang burner · 52 cm

    Sakop ang dalawang burner para sa tortilla ng buong pamilya.

  • Sartén Hondo

    $2,190 MXN

    26 cm · 3.1 kg

    Malalim na kawali na may buhusan sa magkabilang gilid at dagdag na hawakan.

  • Prensa de Hierro

    $1,650 MXN

    Tortilla press · 20 cm

    Makinang hinubog na pingga, 4.2 kg na bakal. Perpektong 15 cm na bilog.

  • Inukit sa kamay

    Molcajete Tres Patas

    $1,890 MXN

    Basalt · 20 cm

    Inukit mula sa iisang bloke ng volcanic basalt, kinu-cure sa bigas at bawang.

  • Molcajete Grande

    $2,760 MXN

    Basalt · 24 cm

    Pang-mesa ang laki, may mabigat na tejolote. Guacamole para sa labindalawa.

  • Bagong kulay

    Olla Esmaltada

    $6,900 MXN

    5.5 L · Rojo Chile

    Enamelled na Dutch oven para sa mole, pozole at frijoles tuwing Linggo.

  • Olla Chica

    $4,950 MXN

    2.8 L · Ocre Oaxaca

    Ang kaldero sa weekdays: arroz rojo, sabaw, kaunting salsa.

Kasama na ang IVA sa presyo. May lifetime guarantee ang bawat piraso.

Ang ritwal ng seasoning

Seasoning,
sa apat na yugto.

Hindi coating ang seasoning; ito ay nilutong taba na kumapit sa bakal. Gawin ito nang maingat minsan at pasasalamatan ka ng comal sa loob ng ilang dekada. Kabuuang oras: isang oras at sampung minuto, na kadalasan ay iba ang ginagawa mo.

Para sa molcajete

Kinu-cure ang bato, hindi sineseason: gilingin ang hilaw na bigas hanggang manatili itong puti, saka bawang at asin. Bawal ang sabon, kailanman.

  1. 5 min

    Lava

    Hugasan nang isang beses, may sabon

    Ito lang ang pagkakataong tatama ang sabon sa bakal. Kuskusin ang factory wax gamit ang mainit na tubig at matigas na brush, saka banlawan hanggang luminaw ang tubig.

  2. 3 min

    Seca al fuego

    Patuyuin sa apoy

    Punasan, saka ipatong ang comal sa katamtamang apoy nang tatlong minuto. Kinakalawang ang bakal sa mga basang sulok na hindi mo nakikita; nahahanap silang lahat ng init.

  3. 2 min

    Unta

    Pahiran ng kaunting taba

    Isang kutsarita ng manteca o sunflower oil, ipahid gamit ang tela, saka punasan hanggang halos tuyo na ang ibabaw. Ang manipis na patong ang nagbibigay ng matigas na finish.

  4. 60 min

    Hornea

    I-bake nang nakataob

    Isang oras sa 240 °C, nakataob sa pinakamataas na rack, saka hayaang lumamig sa loob ng oven. Ulitin nang dalawang beses at sa unang araw pa lang, hindi na didikit ang pritong itlog.

Mga recipe ng bahay

Niluto sa bakal,
isinulat sa kamay.

Lahat ng recipe, nasa La Carta

6 na oras · para sa 10 · Olla Esmaltada + Comal Redondo

Mole negro de los domingos

Dalawampu't anim na sangkap, apat na klase ng sili at ang pasensya ng isang lola. Ang recipe ng aming founder, kasama ang tamang init sa pag-toast ng bawat buto.

25 minuto · 18 piraso · Prensa de Hierro + Comal Redondo

Tortillas de maíz azul

Nixtamalised na blue corn mula sa isang kooperatiba sa Tlaxcala, isang press, mainit na comal at ang two-flip rule na nagpapalobo sa bawat tortilla.

Mga boses mula sa kusina

Ipinamamana, hindi itinatapon.

Labing-isang taon na akong nagluluto sa iisang Ferro & Sal na comal. Kulay abo ito nang dumating; ngayon kasing-itim na ng obsidian at walang dumidikit. Inangkin na ito ng anak ko.

Itzel Ramírez

Kusinera, Fonda Tres Leñas · Puebla

Dumating ang molcajete na may sulat-kamay na card na nagsasabi kung saang bato ito inukit. Ganyang detalye ay makukuha mo lang sa mga taong talagang nagluluto.

Mateo Larrañaga

Nagluluto sa bahay · Guadalajara

Labindalawang comal ang gamit namin sa dalawang serbisyo bawat araw. Mas mahusay humawak ng init ang bakal sa pagitan ng bawat batch kaysa sa kahit anong nasubukan namin, at sakto sa mga burner namin ang mahabang comal.

Renata Solís

Chef de cuisine, Maíz y Brasa · Mexico City

Saan kami makikita

Hawakan muna
bago bilhin.

Pinakamainam husgahan ang bakal kapag hawak mo. Bisitahin ang taller sa Azcapotzalco tuwing Sabado ng umaga para manood ng pagbuhos, o hanapin kami sa anim na independent na tindahang nagluluto gamit ang mismong ibinebenta nila.

Open pour · Sabado, 9:00 AM

Panoorin ang pagdaloy ng bakal.

Apatnapung minutong tour sa pandayan, libre, hanggang labindalawang bisita lang. Kailangang sarado ang sapatos.

  • Mexico City · Flagship

    Taller Ferro & Sal

    Calle Fundición 214, Col. San Marcos, Azcapotzalco

    Mar–Lin · 10:00 AM–7:00 PM

  • Mexico City

    Mostrador Roma

    Av. Alcanfores 88, local 2, Roma Norte

    Araw-araw · 11:00 AM–8:00 PM

  • Oaxaca

    Casa Ocre

    Calle Tejedores 41, Centro

    Lun–Sab · 10:00 AM–6:00 PM

  • Guadalajara

    La Alacena Moderna

    Calle Jacarandas 1290, Col. Americana

    Mar–Lin · 11:00 AM–7:00 PM

  • Monterrey

    Brasa & Barro

    Av. Cerro Silla 502, San Pedro

    Lun–Sab · 10:00 AM–8:00 PM

  • Los Angeles

    Comal Supply Co.

    2210 E. First Street, Boyle Heights

    Miy–Lin · 11:00 AM–6:00 PM

La Carta de Fuego

Isang liham mula sa
pandayan, buwan-buwan.

Isang recipe na sinubok sa sarili naming mga comal, isang kuwento mula sa taller, at ang petsa ng susunod na limited pour — naubos ang Rosa Coyoacán sa loob ng siyam na oras noong nakaraang tagsibol. Unang nakakaalam ang mga subscriber.

  • Mole negro ng founder, kasama ng una mong liham
  • 48 oras na early access sa bawat limited na kulay
  • Libreng tulong sa pag-restore ng minanang bakal

Isang liham bawat buwan. Mga recipe, petsa ng pour, walang discount-of-the-week. Unsubscribe sa isang click.

Mga tanong

Bago ang una
mong apoy.

May tanong na hindi pa namin nasagot? Sumulat sa hola@ferro-y-sal.example — kusinero ang sasagot, hindi bot, sa loob ng isang araw.

Pre-seasoned na ang comal ko nang dumating. Kailangan ko pa ba itong i-season ulit?

Handa na itong gamitin sa mismong araw ng pagdating. Karamihan ay inuulit ang ritwal minsan sa unang buwan: lalong lumalalim ang itim at malinis na humihiwalay ang mga unang itlog. Pagkatapos noon, magluto lang nang madalas gamit ang taba.

Puwede ba ang cast iron sa induction o glass-top na kalan?

Oo. Makinang pinatag ang ilalim ng bawat piraso ng bakal para maayos itong umupo sa induction at ceramic. Iangat ito sa halip na i-slide para hindi magasgas ang salamin.

Paano i-cure ang bagong molcajete?

Gilingin ang isang dakot ng hilaw na puting bigas na may kaunting tubig hanggang maging abo ang kulay, banlawan, at ulitin hanggang manatiling puti ang paste — kadalasan tatlo o apat na round. Tapusin gamit ang bawang, cumin at magaspang na asin. May kasamang printed na gabay ang bawat piraso.

Ligtas ba ang enamel sa maaasim na pagkain gaya ng tomatillo salsa?

Ganap. Ang vitreous enamel ay salaming hindi nagre-react, kaya hindi kailanman lalasang metal ang tomatillo, kalamansi at suka. Iwasan ang metal na pangkuskos at ang biglang pagbuhos ng malamig na tubig sa mainit na kaldero.

Ano ang sakop ng lifetime guarantee?

Anumang lamat, pagkabaluktot o depekto sa pagkakahulma, habang sa iyo ang piraso, at para sa kung sinumang pamamanahan mo nito. Hindi depekto ang kalawang — padalhan kami ng litrato at gagabayan ka namin sa pag-restore nito.

Nagpapadala ba kayo sa labas ng Mexico?

Nagpapadala kami sa United States, Canada at karamihan ng Europe. Mabigat ang bakal, kaya sa barko bumibiyahe ang international orders sa loob ng 14–21 araw, at kinukwenta ang duties sa checkout.