The Tram Shed · Braamfontein · Desde 1988
Kopje Players
☞ Tienen el honor de anunciar
Seis obras, un escenario, un año entero de noches en Joburg.
Una compañía de repertorio independiente en una cochera de tranvías de 1911, al pie del cerro. Un elenco, seis montajes nuevos, telón a las siete y media, y un abono que se paga solo a la tercera obra.
La temporada 2027 se estrena el 12 de febrero
- temporadas en el cerro
- 40
- obras este año
- 6
- funciones
- 212
- butacas, ninguna lejos
- 348
Cartel n.º 1 · La temporada
Seis montajes, de febrero a diciembre.
Tres obras sudafricanas nuevas, un Shakespeare que se muda a Hillbrow, una pieza de cámara sobre la última noche de los tranvías y un espectáculo navideño para toda la calle. El mismo elenco en todas.
- N.º 1feb – mar
Un melodrama con música
The Gold Reef Waltz
de Thandeka Mabaso
1889, un campamento minero de tiendas y pianos. Una cantante de salón, un ladrón de concesiones y una escritura que nadie sabe leer. Banda de metales, violín en directo y un vals escandaloso.
Butacas desde R 140Añadir al abono - N.º 2abr – may
Una comedia
Uncle Sipho's Wireless
de Lwazi Khumalo
Un taller de Sophiatown, 1954. El tío Sipho arregla cualquier radio, y cada radio que arregla sintoniza una emisora que no debería existir.
Butacas desde R 110Añadir al abono - N.º 3jun – jul
Shakespeare, trasladado
Hamlet of Hillbrow
de William Shakespeare
Elsinor es un bloque de veinte pisos y el fantasma recorre el hueco del ascensor. El texto completo, tres horas y un duelo en la escalera de incendios.
Butacas desde R 130Añadir al abono - N.º 4solo en agosto
Una pieza de cámara
Last Tram to Braamfontein
de Marike du Plessis
La noche de 1961 en que circuló el último tranvía de la ciudad. Un revisor, un pasajero y noventa minutos en tiempo real, en la misma cochera donde se guardaba aquel tranvía.
Butacas desde R 100Añadir al abono - N.º 5sept – oct
Un drama judicial
The Jacaranda Inquest
de Kagiso Motaung
Pretoria en flor violeta y una investigación por una muerte en un césped municipal. El público ocupa la tribuna, y el veredicto cambia cada noche.
Butacas desde R 120Añadir al abono - N.º 6nov – dic
Un espectáculo navideño para todos
A Carol on Commissioner Street
de Lwazi Khumalo
Dickens llega al centro: un casero, tres fantasmas y un coro de veinte vecinos de la calle. Trae a los niños y quédate a los pasteles de frutas.
Butacas desde R 150Añadir al abono
Cartel n.º 2 · El abono
Elige tus obras. Mira cómo se ilumina el escenario.
Escoge dos o más montajes en el calendario, elige una noche para cada uno y el descuento crece con cada título: hasta un 30% en la temporada completa.
Calendario de temporada
Toca una obra para añadirla al abono.
Tu abono2 obras
- The Gold Reef Waltzvie, 12 febR 440
- Hamlet of Hillbrowsáb, 19 junR 420
- Entradas sueltas
- R 860
- Descuento por paquete (10 %)
- −R 86
Añade una obra más y ahorra un 15 %.
Cartel n.º 3 · Entradas
Butacas sueltas o el abono.
Todos los precios son por butaca y función. Un abono de dos obras descuenta un 10%; cada obra extra suma cinco puntos más.
| Obra | Platea | Anfiteatro | Paraíso |
|---|---|---|---|
| The Gold Reef Waltz | R 280 | R 220 | R 140 |
| Uncle Sipho's Wireless | R 220 | R 180 | R 110 |
| Hamlet of Hillbrow | R 260 | R 210 | R 130 |
| Last Tram to Braamfontein | R 200 | R 160 | R 100 |
| The Jacaranda Inquest | R 240 | R 190 | R 120 |
| A Carol on Commissioner Street | R 300 | R 240 | R 150 |
La escalera del abono
- 1 obraprecio completo
- 2 obras−10 %
- 3 obras−15 %
- 4 obras−20 %
- 5 obras−25 %
- 6 obras−30 %
Que nadie se quede fuera
- Estudiantes35 % menos en cualquier butaca con carné válido, todas las noches salvo estrenos.
- Jubilados30 % menos los jueves por la noche y en todas las matinés.
- Paga lo que puedasCada preestreno de martes, desde R 50. Veinte butacas reservadas para quien llegue a la puerta.
Cartel n.º 4 · La compañía
Un elenco que interpreta todos los papeles.
Kopje Players nació en 1988 con nueve actores, un generador prestado y una cochera de tranvías que nadie quería. Los tranvías dejaron de circular en 1961; los raíles siguen en el suelo y el escenario se alza sobre el foso de inspección.
Somos una compañía de repertorio a la antigua: los mismos actores sostienen toda la temporada, el protagonista de febrero lleva una lanza en junio y cada obra nueva se escribe para quienes la van a decir.
Casi todos nuestros autores son de Johannesburgo, y casi todo nuestro público llega a pie o en minibús. Lo queremos así.
- 1911Se construye la cochera para los tranvías eléctricos de la ciudad.
- 1988Nueve actores estrenan aquí su primera obra, con velas y generador.
- 2009Un anfiteatro en pendiente y los bancos del paraíso llevan la sala a 348 butacas.
- 2027La cuadragésima temporada. Seis obras, cuatro de ellas nuevas.
El elenco de esta temporada
Thandeka Mabaso
Directora artística · autora
Escribió The Gold Reef Waltz; en junio hace de Fantasma.
Pieter Odendaal
Director asociado
Treinta y una temporadas aquí, y todavía barre el escenario.
Naledi Sebego
Directora · movimiento
Coreografía los duelos, el vals y los saludos.
Lwazi Khumalo
Autor residente
Dos obras esta temporada y la voz de todas las radios.
Ama Okonkwo-Reid
Directora invitada
Sube a Hamlet veinte pisos, de Londres vía Lagos.
Marike du Plessis
Autora · protagonista
Escribió Last Tram; cada noche hace de revisora.
Cartel n.º 5 · Críticas
Lo que dijo la prensa la temporada pasada.
La mejor noche de Braamfontein cuesta menos que una cena, y viene con banda de metales.
Una compañía que conoce su ciudad y no teme reírse de ella, ni de sí misma.
Cuarenta temporadas después, siguen teniendo la programación más valiente de la ciudad.
83 %de nuestras obras son de autores de Johannesburgo
Cartel n.º 6 · La sala
The Tram Shed, al pie del cerro.
A diez minutos a pie de Park Station, frente a la vieja central eléctrica. El bar abre noventa minutos antes del telón y sirve el mejor vetkoek de la colina.
- Platea196 butacas
- Anfiteatro104 butacas
- Paraíso48 butacas
Taquilla
- Martes a viernes
- 10:00 – 19:00
- Sábado
- 10:00 – 20:00
- Domingo
- 12:00 – 17:00
- Lunes
- Cerrado
Cómo llegar
- A diez minutos a pie de Park Station; los minibuses paran en la esquina.
- Aparcamiento vigilado en el patio, R 30 por noche, con vigilantes hasta medianoche.
- Sin escalones de la puerta a la platea, con cuatro plazas para sillas de ruedas en la fila D.
- Bucle magnético en platea; sobretítulos en toda función que no sea en inglés.
Dónde estamos
The Tram Shed14 Kopje Lane, Braamfontein 2001
Johannesburgo, Sudáfrica
+27 11 555 0188
boxoffice@kopjeplayers.example
Cartel n.º 7 · Preguntas
Antes de que suba el telón.
¿Puedo cambiar de noche después de comprar el abono?
Sí, una vez por obra y gratis, hasta 48 horas antes de la función, según disponibilidad. Después, la taquilla lo intentará igualmente.
¿El abono tiene que ser para una sola persona?
No. Cubre las butacas que elijas, de una a seis, y puede usarlas cualquiera. Tráelo en el móvil o impreso.
¿Las obras son aptas para niños?
El espectáculo de Navidad es para todas las edades. Cada obra tiene su guía; Hamlet of Hillbrow trae un duelo y muchas muertes.
¿Y si se cancela una función?
Los cortes de luz no nos han parado desde que compramos el generador. Si alguna vez cancelamos, eliges otra noche o te devolvemos todo.
¿Hay que ir arreglado?
No. Hay quien se arregla para los estrenos; la mayoría viene directa del trabajo. En invierno, trae un jersey: la cochera es una cochera.
¿Puedo pagar en la puerta?
Sí, con tarjeta o en efectivo, hasta agotar butacas. Los abonos se venden online y en taquilla hasta la primera obra de tu abono.
Las luces de la sala se apagan.
Cuarenta temporadas, seis obras, un abono. Ármalo en un minuto y elige tus noches más tarde.
Armar mi abonoButacas desde R 100