Cobblefinch · Marca irlandesa de punto DTC · Galway
Cómo una marca de punto de Galway superó a las tiendas para turistas en «Aran jumper» en tres mercados
+204 %
de ingresos orgánicos en Irlanda, EE. UU. y Alemania en 11 meses
Comercio y e-commerce · Reino Unido e Irlanda · plan Commerce SEO
01 · El enredo
Un ovillo enredado en 612 nudos.
Cobblefinch vendía en Irlanda, EE. UU. y Alemania desde una única tienda sin traducir, con cada variante en su propia URL, lo que dispersaba la autoridad entre 600 páginas casi duplicadas.
Los jerséis eran auténticos —rematados a mano en Galway, con lana irlandesa y merino—, pero las tiendas para turistas de Shop Street los superaban justo en la búsqueda para la que estaban hechos. La competencia tenía una URL fuerte por modelo. Cobblefinch tenía dieciocho débiles, todas en inglés y todas con precios en euros.
Auditoría · lo que encontró el rastreo
- Punto escapadoF1 · Técnica
612 URL de variantes, sin canonicals
Cada color y cada talla tenía su propia URL indexable (/aran-crew-oatmeal-m, /aran-crew-oatmeal-l…). Google elegía una distinta en cada rastreo, así que los enlaces y las reseñas se repartían entre hasta 18 copias del mismo jersey.
- Madeja enredadaF2 · Internacional
Tres mercados, una sola tienda en inglés
Los compradores de EE. UU. y Alemania se encontraban precios en euros y tallas irlandesas. Sin hreflang ni moneda local en el feed, google.de colocaba la página en alemán de una tienda para turistas por encima de Cobblefinch con sus propios modelos.
- Tensión flojaF3 · Feed de Shopping
Títulos del feed sin las palabras que la gente busca
Los títulos decían «The Inis Crew — Oatmeal». Ni «Aran», ni «merino», ni género, ni GTIN. El 23 % de los artículos tenía avisos en Merchant Center y aparecía sin valoraciones.
- Vueltas flojasF4 · Contenido
Páginas de colección con un título y una cuadrícula
Las páginas de categoría tenían 40 palabras de texto y ninguna respuesta a qué hace que un Aran sea un Aran —el punto, el grosor de la lana, el origen—, así que la intención informativa se iba a los blogs de las tiendas para turistas.
02 · El patrón
Cuatro técnicas, una sola hebra continua.
Sobre nuestro plan Commerce SEO: primero arreglar la estructura, después traducirla y, por último, conseguir que cada ficha merezca el clic.
- 01
Feeds de productos
Un feed de Merchant Center rehecho para cada mercado: títulos pensados para la búsqueda (modelo + punto + fibra + corte), GTIN, moneda y tallas locales, y etiquetas complementarias para los regalos de temporada.
- 02
SEO de páginas de colección
Colecciones organizadas según cómo busca la gente —Aran, jerséis de pescador, cárdigans, por fibra—, cada una con 300–500 palabras sobre el punto, la lana y el cuidado, más unas preguntas frecuentes escritas a partir de búsquedas reales.
- 03
Hreflang
Subcarpetas para en-IE, en-US y de-DE con hreflang recíproco y x-default, validadas contra el sitemap para que cada mercado vea sus propios precios y tallas.
- 04
Review schema
Las reseñas de las variantes, fusionadas en un único producto principal y marcadas con Product, Offer y AggregateRating para que las estrellas aparezcan en los resultados orgánicos y en las fichas de Shopping.
Grupos de palabras clave · leídos como trenzas
Cada trenza se cruza una vez por cada palabra clave del grupo; su anchura es el volumen de búsqueda mensual modelado del grupo en los tres mercados.
Jersey Aran
7 kw · 48,2 mil/mes
media #29 → #5
Jersey de pescador
5 kw · 21,4 mil/mes
media #38 → #7
Cárdigan de merino
6 kw · 15,8 mil/mes
media #24 → #6
Strickpullover Wolle
4 kw · 12,6 mil/mes
media #61 → #9
Cuidado de la lana y regalos
3 kw · 6,9 mil/mes
media #18 → #3
03 · Vuelta a vuelta
11 meses, escritos como un patrón de punto.
- Vuelta 1Mapa de variantes: 612 URL de color y talla agrupadas en 41 modelos principales.ingr. 101 · #34
- Vuelta 2Canonicals y 301 activos en los primeros 14 modelos.ingr. 106 · #31
- Vuelta 3Feed de productos rehecho: GTIN y atributos de material, género y color.ingr. 114 · #27
- Vuelta 4Subcarpetas en-IE, en-US y de-DE con hreflang recíproco.ingr. 127 · #22
- Vuelta 5Textos en alemán escritos por una editora nativa especializada en punto, no traducidos a máquina.ingr. 145 · #17
- Vuelta 6Páginas de colección reescritas en torno al punto, la lana y el corte.ingr. 166 · #13
- Vuelta 7Review schema con valoraciones agregadas en cada producto principal.ingr. 191 · #10
- Vuelta 8Guías de cuidado y de puntos enlazadas desde las colecciones a las que sirven.ingr. 219 · #8
- Vuelta 9Etiquetas de temporada en el feed y títulos complementarios para búsquedas de regalos.ingr. 248 · #7
- Vuelta 10Enlaces internos más ajustados entre los artículos del blog y las colecciones.ingr. 277 · #6
- Vuelta 11Cerrar los puntos: todos los mercados indexados, con una canonical por modelo.ingr. 304 · #5
04 · Tira del hilo
Ingresos orgánicos: +204 %
Escenario modelado para un negocio ficticio — no es un resultado de cliente. Los rankings y el tráfico nunca están garantizados; consulta nuestros Términos.
Índice de ingresos orgánicos · mes base = 100
Vuelta 11 de 11
- Ingresos orgánicos
- +204 %
- URL duplicadas
- 0
- EE. UU. «Aran sweater»
- #5
- CTR en Shopping
- +71 %
Vuelta 11. Cerrar los puntos: todos los mercados indexados, con una canonical por modelo.
URL de variantes duplicadas
612 → 0
Posición en EE. UU. para «Aran sweater»
34 → 5
Clics en Shopping
+71 %
Rankings por mercado
| Palabra clave | Vol./mes | Antes | Mes 11 |
|---|---|---|---|
| aran sweater | 18.100 | #34 | #5 |
| irish fisherman sweater | 14.800 | #41 | #7 |
| cable knit sweater women | 9900 | — | #11 |
| merino wool cardigan | 8100 | #52 | #9 |
| authentic irish sweater | 2400 | #27 | #4 |
— = fuera del top 100. Los volúmenes son búsquedas mensuales modeladas en ese mercado.
05 · El nudo
Terminado, etiquetado y listo para enviar.
Cada resultado, cosido en la costura. Las mismas cifras que el escenario modelado de arriba: no destiñen tras una temporada, porque la estructura que las sostiene ya está arreglada.
Cobblefinch · Galway
Búsqueda orgánica, 100 % retejida
- Ingresos orgánicos
- +204 %
- URL de variantes duplicadas
- 612 → 0
- Posición en EE. UU. para «Aran sweater»
- 34 → 5
- Clics en Shopping
- +71 %
Lavar a 30°. No usar lejía. Secar en plano. Dar forma en húmedo. Hecho en Galway, Irlanda. Modelado durante 11 meses.
Commerce SEO · SEO para e-commerce
Consigue un plan como este
¿Vendes en más de un mercado desde una sola tienda? Desenredaremos las variantes, los feeds y el hreflang antes de escribir una sola palabra de texto nuevo.