Kennlinie · Caso de estudio SEO · Industria, energía y movilidad
Todos los casosBrennwald Pumpen
Fabricante de bombas industriales · Stuttgart
Cómo un fabricante de bombas del Mittelstand convirtió 30 años de fichas técnicas en demanda orgánica
en 20 meses
- Cliente
- Brennwald Pumpen
- Sector
- Fabricante de bombas industriales · Stuttgart
- Industria
- Industria, energía y movilidad
- Región
- Stuttgart, Europa
- Plan
- Content Engine
- Duración
- 20 meses
El reto
Treinta años de ingeniería, archivados donde los buscadores no podían leerlos.
Décadas de conocimiento de ingeniería dormían en PDF escaneados, así que los proyectistas daban con las guías de selección de la competencia.
Brennwald Pumpen dimensiona bombas para calefacción urbana, agua fría y líneas de proceso desde los años noventa. Las respuestas que buscaban los proyectistas —curvas, valores de NPSH, combinaciones de materiales— existían, pero como 1170 PDF escaneados detrás de una web de folleto. Un ingeniero consultor tecleaba un punto de trabajo, daba con la guía de selección de un competidor, redactaba el pliego a partir de ella y Brennwald ni se enteraba de la licitación.
Fichas técnicas en archivo
1170
Legibles para un rastreador
88
Punto de trabajo inicial
9 mil sesiones · 27 leads
Diagnóstico · informe del banco de pruebas
Seis averías entre el conocimiento y el proyectista.
- A-01Técnico
1082 / 1170
Las fichas técnicas eran PDF escaneados, solo imagen. Los rastreadores veían un nombre de archivo y nada más.
- A-02Indexación
90 URL
Solo estaba indexada la web corporativa; ningún número de modelo devolvía una URL de Brennwald.
- A-03Técnico
0 URL
El selector era una aplicación del lado del cliente, sin resultados rastreables ni URL que compartir.
- A-04Internacional
2 × 540
Los PDF en alemán y en inglés estaban duplicados y sin hreflang; las fichas en inglés perdían frente a las alemanas.
- A-05Datos estructurados
0 schema
Ni marcado Product ni TechArticle; las curvas de rendimiento eran mapas de bits sin equivalente en texto.
- A-06Contenido
212 pp.
El conocimiento de aplicación vivía en un único manual en PDF de 212 páginas, de 2009, sin enlaces desde ningún producto.
La estrategia
Sube la curva de la bomba y el punto de trabajo la sigue.
La demanda de los proyectistas ya existía; la curva del sistema estaba dada. El trabajo consistía en subir la curva de oferta —más páginas de ingeniería rastreables y citables— para que el punto de trabajo escalara hacia más sesiones y más leads. Sobre nuestro plan Content Engine, en cuatro movimientos.
- T1
SEO de documentación técnica
Cada PDF se convierte en una página.
Las fichas escaneadas pasaron por OCR y por la revisión de ingenieros, y se reconstruyeron como páginas HTML rápidas, con la curva en SVG integrado y el PDF como descarga. Números de modelo, tamaños de brida y materiales pasaron a ser texto indexable.
- T2
Schema para fichas técnicas
La ficha técnica habla el idioma de las máquinas.
El marcado Product y PropertyValue recoge caudal, altura, potencia, DN, fluido y zona ATEX, para que los buscadores puedan emparejar un punto de trabajo y no solo un nombre de marca.
- T3
Clústeres temáticos
Conocimiento ordenado por preguntas.
Cuatro clústeres —selección, NPSH, fluidos y materiales, grupos de presión—, cada uno con una guía pilar y artículos satélite que enlazan a las fichas exactas que explican.
- T4
AI Overviews
Respuestas que vale la pena citar.
Las guías abren con una respuesta breve y con fuentes, con unidades y fórmula, revisada por ingenieros de la casa con nombre y apellido: el formato que las AI Overviews citan y enlazan.
Cronología · 20 meses
Mes a mes, el punto sube por la curva.
Desplázate por el registro o elige un mes: el gráfico lleva el punto de trabajo adonde llegó ese mes.
Estudio · M1–2
Digitalización · M3–8
Clústeres · M9–14
Respuestas · M15–17
Régimen · M18–20
Resultados
+2,4x leads de ingenieros, con un punto de trabajo estable.
Leads de ingenieros / mes
27a65
× 2,4
Fichas técnicas indexadas
90a1260
× 14,0
Sesiones orgánicas / mes
9 mila31 mil
× 3,4
Escenario modelado para un negocio ficticio, no un resultado de un cliente. Los rankings y el tráfico nunca están garantizados; consulta nuestros Términos.
Fig. 2 — Explorador del punto de trabajo
- Leads de ingenieros
- 65
- Sesiones orgánicas
- 31,0 mil
- Fichas técnicas indexadas
- 1260
Consultas de proyectistas monitorizadas · Google DE/EN, escritorio
| Consulta | Intención | Página | Antes | Después |
|---|---|---|---|---|
| kreiselpumpe datenblatt dn 80 | Especificación | Ficha técnica | 38 | 2 |
| end suction pump datasheet 400 V | Especificación | Ficha técnica | — | 1 |
| pump selection guide chilled water | Investigación | Pilar | 61 | 3 |
| npsh required calculation | Investigación | Calculadora | — | 4 |
| pumpenkennlinie lesen | Investigación | Guía | — | 2 |
| inline circulator glycol 30% | Especificación | Ficha técnica | 27 | 1 |
| atex zone 1 pump datasheet | Especificación | Ficha técnica | 44 | 5 |
| booster set sizing high-rise | Investigación | Guía | — | 6 |
Posición en resultados orgánicos; — significa fuera del top 100. Modelado para el mes 20.
Tu punto de trabajo
Consigue un plan como este
Si tu conocimiento vive en PDF, manuales o fichas técnicas, Content Engine lo convierte en páginas que los proyectistas encuentran, en las que confían y que citan.