- 1987南岛(Södermalm)上的一间工坊,自第一把椅子起从未搬迁。
- 14位木工。每件作品由其中一人从头做到尾。
- 0我们做过的每一张座椅、框架和床里,螺丝的数量。
- 终身维修、翻新、更换坐垫,只要它还立着,我们就负责。
§ 1榫卯
以木相持,不靠金属。
Vik 的每一条椅腿都以榫卯与横档相接,再由一根橡木销钉拉紧。这种接合比椅子本身古老得多,也会比它更长久。
- 卯眼,30 × 8 mm用凿子在椅腿上凿出,深 20 mm。
- 榫头,四面带肩锯时略留余量,再修削至恰好推入。
- 橡木销钉,Ø 8 mm,偏孔拉紧两孔错开 1.5 mm,销钉打入时把榫肩拉紧闭合。
§ 2作品
六件作品,慢慢添加。
每两三年推出一款新设计,等它真正成熟的时候。价格以橡木计,含瑞典境内送货。
Vik
38,400 SEK 起休闲椅,亚麻或羊毛坐垫
宽 760 · 深 820 · 高 980 · 座高 400 mm
Långa
64,900 SEK 起餐桌,可坐六至十人
长 2400 · 宽 960 · 高 735 mm
Bro
21,500 SEK 起长凳,放在玄关或餐桌长边
长 1600 · 深 340 · 高 450 mm
Stege
29,800 SEK 起开放式层架,可挂墙或落地
宽 900 · 深 320 · 高 1960 mm
Natt
58,200 SEK 起床架,排骨架,宽 140 至 180
宽 1600 · 长 2080 · 高 920 mm
Tre
7,900 SEK 起三脚凳,旋制座面
Ø 360 · 高 460 mm
§ 3木材
三种木材,都来自近处。
每一棵树都生长在距工坊 400 公里以内。我们从不染色。您看到的,就是木头本来的样子。
橡木
Quercus robur- 产地
- 斯莫兰,向南 180 公里
- 自然风干
- 两个冬天,再入窑烘干
- 硬度
- Janka 1,360 lbf
- 特征
- 射线斑纹,纹理沉静
白蜡木
Fraxinus excelsior- 产地
- 乌普兰,向北 90 公里
- 自然风干
- 一个冬天,再入窑烘干
- 硬度
- Janka 1,320 lbf
- 特征
- 纹理长而直,略带弹性
胡桃木
Juglans regia- 产地
- 斯科讷,果园里自然倒下的树
- 自然风干
- 三个冬天,慢慢来
- 硬度
- Janka 1,010 lbf
- 特征
- 近根处有旋纹,每块都不相同
§ 4工坊
五道工序,没有一道着急。
Ekbacksgatan 上的十四位木工,每人把一件作品从第一块板做到最后的签名。需要多久就花多久。算上干燥,通常约三年。
能用榫卯的地方,我们不用螺丝。螺丝会松,榫卯会稳。
选材
我们买整根原木,而不是板材,并顺木通锯。锯下的板按顺序码放,中间垫上隔条,这样一张桌面可以出自同一棵树。
2–3 年开料
板材先在工坊里静置一个月再刨平,然后再静置。木头会动。我们先让它动够,再要它安定下来。
6 周榫卯
直榫、叉榫、燕尾榫。目光会停留的地方手工切,看不到的地方用机器。接合处打销并用皮胶粘合,日后还能再拆开。
3–5 周表面处理
所有可见面都用刮刀刮平,而不是砂磨。三遍硬蜡油,每一遍都手工擦匀。不上清漆。一道划痕,在厨房餐桌上就能修好。
1 周签名
制作它的木工在底面签名、编号,并注明它出自哪棵树。档案由我们保存。四十年后把它带回来,我们仍认得它。
1 天
§ 5主人
我们珍藏的来信。
第一个孩子出生那年,我们买了 Långa 餐桌。如今她二十二岁了,不止一次问过:这张桌子以后归谁?
椅子送来时附着一张小卡片,写着那棵树和那位木工的名字。不知为何,我们坐下时都变得格外小心。
我家的狗啃坏了 Bro 长凳的一条腿。他们用同一块板重做了一条,接缝根本找不到。
§ 7展厅
先坐坐看。
展厅就在工坊楼上。预约一小时,我们会有人在那里等您,备好咖啡和木材样板。
- 地址
- Ekbacksgatan 12
118 46 Stockholm - 开放时间
- 周二至周五 11:00–18:00 · 周六 11:00–16:00
周四晚间需预约
§ 8问答
常被问到。
一件作品要做多久?
六到十四周,视木材和排期而定。下单时我们会给您一个周数,并按时交付。若有木板在工作台上出了问题,我们当天就告诉您。
可以送到瑞典以外吗?
可以,覆盖北欧和欧盟。在瑞典境内,由我们两人送货上门并摆放到位。其他地区以木箱包装、交由专业承运商运送;一把椅子运费约 2,400 SEK,一张桌子约 6,800 SEK。
可以改尺寸吗?
在合理范围内可以。桌子和床可精确到厘米定制,不另收费。椅子尺寸固定,因为比例本身就是设计。较大的定制项目,从展厅里的一次谈话开始。
“终身维修”具体指什么?
把它带回来,或者发一张照片。榫卯松动、深划痕、水渍、断掉的床板:我们只收材料成本。翻新一张餐桌,统一收费 3,500 SEK。
木材有认证吗?
我们只向少数叫得出名字的林务员和庄园主购买,都在工坊 400 公里以内。每件作品的档案都记录着它那棵树生长的位置。您问起,我们就给您看文件。
可以参观工坊本身吗?
每月第一个周六 10:00 至 12:00,工坊大门敞开。请穿一双不怕沾灰的鞋。