Nerea Aristegui 在距出菜口八米处掌勺,用的是父亲1998年亲手焊成的烤架。她始终不肯换。
Nerea Aristegui — 主厨兼店主
我们只烹一条海岸线,且只在它准备好的时候。
我的祖母 Amaia 在渔市卖了三十一年鳕鱼,摊位离如今这间餐厅只隔四个门面。她看一眼鱼眼,就能说出它出自哪条船。这便是 Aurelia 的全部理念,其余一切不过是器具。
我们只向六条渔船、四座农场采购,从不空运。若某个周四的涌浪把 Itsaslur 号困在港内,当天的菜单便在上午十一点改写,中午重新付印。客人偶尔觉得这很浪漫。其实,这多半只是准确。
烤架只烧 Aizkorri 山的橡木,出第一道菜前要先燃上两个小时。几乎每道菜都会从火上或火边经过,连冷着上桌的也不例外。火不是我们使用的某种技法,而是整间厨房说话时的口音。
二十八个座位,二十二位同仁。每道菜都由烹制它的人亲手端上,在桌边报出菜名。这让每晚的出菜慢了约九分钟,而我们从未想过停下。
六条渔船
来自盖塔里亚、奥里奥与穆特里库。船名印在菜单上,每一轮都是。
四座农场
蔬菜来自 Otxandio 的巴斯克农庄,当天清晨采收。
一团火
Aizkorri 橡木。09:40 点燃,午夜熄灭。
第八道 — rodaballo a la brasa · 餐盘由 Ainhoa Zubiri 拉坯
二十八个座位,装点交给港湾
这栋楼原是一座渔网阁楼。我们拆去两层楼板,留下早已被烟熏黑的梁木,其余一切以石灰抹面,颜色如扇贝壳的内里。墙上没有挂画。七月的21:40,太阳落到 San Antón 山后,整面西墙会染成第八道菜酱汁的颜色——没有哪幅画能胜过它。
其中八个座位在面朝烤架的橡木吧台前,近得在侍者介绍之前,您就会先闻到多宝鱼的香气。其余二十个是沿港湾长窗排开的二人与四人桌。桌布织于贝尔加拉。餐盘由 Ainhoa Zubiri 以内陆九十分钟车程处挖来的陶土拉坯烧成,每一只都略微走形——这正是用意所在。
音乐低回,多半是您叫不出名字的曲子。这里安静得足以求婚,也热闹得足以庆生;十年下来,我们已学会在客人落座之前,分辨出这两种桌。
- 座位
- 28
- 炉火前
- 8
- 团队
- 22
- 开业于
- 2016
Sala Aixerrota
二楼昔日的帆具间,自 Kale Zaharra 有独立楼梯,三面窗户俯瞰港湾。一张可坐十四人的栗木长桌,一座独享的小壁炉,以及一份与您共同写就、而非递到您手上的菜单:Nerea 亲自介绍每一道菜,Iker 从酒窖而非酒单中为您搭配。
若您更想观看而非交谈,十四个座位中有六个可转向出菜口。我们每年承办约四十场私宴,大多来自同样的十一个家庭,每家两次。
eventos@aurelia.example- 餐桌
- 十四位入座 · 二十位站立
- 最低消费,周三至周四
- €4,200
- 最低消费,周五至周六
- €5,600
- 包含
- 定制菜单、配酒、专属楼梯、专属厨务团队
- 主厨餐桌 Mahai Nagusia
- 出菜口前六位 · 每位 €385
- 提前预约
- 三周 · 八月需四周
- 订金
- €1,000,提前14天取消可全额退还
好评我们放在收银台边,差评留在办公室里。
Aristegui 烹调坎塔布里亚海,就像一位好编辑删改段落:不添一字,字字更利。
整条多宝鱼端上桌,在离您双手一米处分切,从此为您一生终结了关于火的争论。
距圣塞巴斯蒂安四十分钟车程;十月的某个周四,它悄然胜过那座城一半的餐厅。
- Guía Costera · 三枚贝壳 · 2021 – 2026
- Premio Cocina del Cantábrico · 2024
- Norte Awards · 2025年度海鲜餐厅
- 绿色实践 · 盖塔里亚渔市宪章 · 创始签署方
订一张桌
订位于六十天前的欧洲中部时间10:00开放。若您心仪的那晚已满,也请照样来电:我们为当天保留四个吧台座位,只在电话中给出,不在网上。
来访之前
最早可提前多久预订?
订位提前六十天、于欧洲中部时间10:00开放:每月一日开放六十天后那个月的订位。二人桌最先放出;五位及以上的宾客安排在港湾厅,并以电话确认。
需要订金吗?
每位 €80,预订时收取,并从最终账单中扣除。用餐前72小时以上取消或减少人数,全额退还;72小时之内,我们通常会为您改期,而非扣留订金。
能否照顾饮食需求?
可以,请提前72小时告知,包括一整套取材自 Otxandio 农庄的蔬食菜单,价格相同。贝类与乳制品几乎贯穿每道菜,因此请在预订时告诉我们,而不是入座时。
有着装要求吗?
没有。餐厅里一半客人是穿着抓绒衣、从海岸步道直接走进来的。从不要求西装外套,过去也从未要求过。
在哪里停车?
Puerto Deportivo 停车场沿码头步行四分钟即到,20:00后免费。从圣塞巴斯蒂安经 N-634 公路约三十五分钟;Lurraldebus UK11 路巴士停靠 Kale Nagusia。
营业时间
- 周三
- 20:30
- 周四
- 13:00 · 20:30
- 周五
- 13:00 · 20:30
- 周六
- 13:00 · 20:30
- 周日
- 仅13:00
- 周一与周二
- 休息
每年1月6日至2月4日闭店;九月最后一周适逢盖塔里亚节庆,亦休息。
如何找到我们
Muelle de San Pedro 420808 Getaria, Gipuzkoa
西班牙 · 巴斯克自治区